39. What has the Family to do with Indulgences?

Roman Catholicism is a master at joining things together. It is the religion of the both-and (in Latin et-et). One of the meanings of the word “catholic” is to be comprehensive enough to hold different elements, even conflicting ones, in a superior synthesis that allows their co-existence. The last evidence of its thoroughgoing practice of the both-and is today’s announcement that plenary indulgences will be granted to the participants of the World Meeting of Families which will take place in Milan (Italy) from May 30th to June 3rd.

1. What is an Indulgence?

Indulgence evokes a medieval word and practice which was central in the doctrinal controversies during the XVI century Protestant Reformation. It may sound like an outdated word, but it is nevertheless an organic doctrine of present-day Roman Catholicism and is still an on-going and wide-spread practice. The last authoritative pronouncement was Paul VI’s bull Indulgentiarum Doctrina (i.e. The Doctrine of Indulgences) which was issued in 1967, after the Second Vatican Council (1962-1965). Indulgences have been granted to the faithful during many major events (e.g. Holy Years, World Youth Days, and now the World Meeting of Families). So the doctrine of indulgences is not a relic of a medieval religion, but a defining feature of Roman Catholicism from the Middle Ages up to now.

            In Paul VI’s bull an indulgence is defined as “a remission before God of the temporal punishment due to sins whose guilt has already been forgiven”. The same definition is repeated word for word in the Catechism of the Catholic Church (n. 1471). The idea is that while eternal punishment is remitted with the sacrament of baptism, temporal punishment is remitted by an indulgence granted by the Church that applies to the penitent faithful “the treasury of the satisfaction of Christ and the saints”. The temporal punishment can be borne in one’s own life-time or in purgatory and receiving an indulgence basically means shortening the time in purgatory. Indulgence, therefore, does not grant salvation, but removes either part (partial indulgence) or all (plenary indulgence) of the temporal punishment.

            The doctrine of indulgence therefore represents a crossroad where various strands of Roman Catholic theology intersect: the doctrines of sin, grace, afterlife (Purgatory), the communions of saints, the power of the keys, the treasury of the Church, etc. are all involved. It is a doctrine that is difficult to square with Biblical standards, yet it is an important component to understand in order to grasp the Roman Catholic dynamics of the Christian faith.

2. Bittersweet

What once again stirred interest in indulgences was the recent decree of the Apostolic Penintentiary (i.e. the Vatican tribunal dealing with issues relating to the forgiveness of sin in the Catholic Church) that granted plenary indulgences to those faithful who will take part at the Milan World Meeting of Families. Hundreds of thousands of people are expected to attend various events. The Pope himself will be there to celebrate an open air mass where one million people will attend. To gain a plenary indulgence in Milan, there are three conditions that must be fulfilled: sacramental confession, Eucharistic communion and praying for the intentions of the Pope.

            The Meeting of Families is an important event whose goal is to encourage the institution of the family as the primary resource for society. This is a welcome initiative by all those who believe in marriage between a husband and a wife who are open to become parents. In times where the whole narrative around the word “family” is subject to worrying revisions, the Meeting is good news for all Bible-believing Christians. Yet, the sweet taste of it turns bitter because of the unnecessary attachments of non-biblical practices, at least from a non-Catholic point of view. Mixed feelings often accompany the attitude of non-Roman Catholic people when confronted with the reality of Roman Catholicism. Positive impressions go hand in hand with puzzling perceptions.

            As non-Catholics grapple with the bittersweet taste, let’s come to terms with the “Roman catholicity” of Roman Catholicism, i.e. its ability to hold together different things into a wider synthesis. While Roman Catholicism is willing to work with people of “good-will” on various issues, it always brings the whole of its vision and package. It does not select one aspect at the expense of others. It may give a temporary emphasis to one, but is always willing to relate it to the whole because the single element is always conceived as being part of the Roman Catholic whole.

            What has the family to do with indulgences? Nothing for non-Catholic Christians. A whole lot for Roman Catholics. At stake is a different catholicity.

Leonardo De Chirico

leonardo.dechirico@ifeditalia.org

Rome, 28th May 2012

Share Button

38. Mayo, mes de María, Reina del cielo

 A la Virgen María se la relaciona con la renovación de las cosas y el comienzo de una nueva y fructífera estación.

27 DE MAYO DE 2012

 Estudiar el interés de los católico romanos por el calendario es un ejercicio fascinante.

Al expresar la forma en que secuencian el tiempo, permiten el acceso a lo que el catolicismo romano considera importante para la vida cristiana y para la humanidad en general. La Iglesia Romana siempre ha prestado una gran atención al establecimiento de los ritmos de la vida por configuración y llenándolos de contenido y simbolismo religiosos.

No es por casualidad que nuestro calendario gregoriano (es decir, el calendario occidental) tomara su nombre del Papa Gregorio XIII, quien en 1582 estabilizó el anterior calendario juliano y dio forma al que tenemos actualmente. Merece la pena considerar que nuestra manera de medir el tiempo era decidida básicamente por un emperador romano y más tarde por un papa romano.

 En la Edad Media la Iglesia Romana marcó el calendario cristiano establecido centrándolo en torno a las fiestas tradicionales (p.e. Pascua, Pentecostés, Navidad) y añadiendo la veneración a un santo por cada día del año . Por tanto, se dio a la devoción popular una oportunidad diaria para exaltar las virtudes de hombres y mujeres ejemplares y para rezarles. La práctica de las oraciones intercesoras a los santos fue, además, alentada y es todavía una práctica que define a muchos católicos en todo el mundo. El tiempo está señalado por las prácticas devocionales que transmiten una poderosa cosmovisión religiosa.

Además de los años santos, los festivales anuales, las semanas especiales, los días sueltos y la liturgia de las horas, el calendario católico romano también se centra en meses específicos. Los diferentes ciclos de la vida están saturados de distintos ejercicios litúrgicos y devocionales. Pero hay un mes en particular que merece algunos comentarios.

 ¿POR QUÉ EL MES DE MAYO?
En el calendario litúrgico católico romano, mayo es tradicionalmente el mes de María. En las enciclopedias marianas y en los diccionarios mariológicos la única explicación que se da para la elección de este mes en particular es que mayo es la época del año en que la primavera resplandece, el clima es cálido y los campos empiezan a mostrar la llegada de la creciente cosecha. Como la naturaleza en mayo, por así decirlo, despierta después del invierno, así también la existencia cristiana refleja la revitalización de la vida.  A la Virgen María se la relaciona con la renovación de las cosas y el comienzo de una nueva y fructífera estación.

A finales del siglo XIX, el Día de la Madre empezó a celebrarse en Occidente. Aparentemente, no había ninguna conexión previa con el mes mariano que era una práctica ya bien establecida en la mayoría de las naciones católicas.  El Día de la Madre se inició con el deseo de honrar la memoria de nuestra propia madre. Por supuesto, muchos católicos vieron la aparición del Día de la Madre en mayo como una coincidencia “providencial” para honrar a la Madre  por excelencia , la Virgen María.Los dos significados, el religioso y el laico, están ahora mezclados, dando como resultado un mes cada vez más “católico”.

 ¿QUÉ OCURRE EN EL MES MARIANO?
El mes de María se celebra en una gran variedad de formas. La mariología altamente sofisticada coincide con las prácticas populares, que están profundamente arraigadas en el catolicismo del pueblo. De abajo hacia arriba, los movimientos marianos de base organizan vigilias de plegaria a María a nivel de parroquia, procesiones al aire libre, rosarios y cadenas de oración. La idea es marcar el territorio con la presencia de María. En los santuarios marianos las actividades se convierten en un delirio a causa de las peregrinaciones en grupo. En las homilías incluso se enfatizan más las referencias a las diferentes dimensiones mariológicas y en las librerías católicas se da un interés relevante a los rosarios especiales y a los instrumentos de devoción.

 En mayo, incluso los discursos y las alocuciones papales toman un sesgo más mariano.

Entre el Domingo de Pascua y Pentecostés,  el Papa recita la oración  Regina Coeli  (o sea, “Reina del Cielo”) en lugar del  Angelus  del mediodía en la plaza de S. Pedro . Los peregrinos y los turistas se reúnen para escuchar y rezar con el Papa.

 Regina Coeli  es una antigua oración mariana cuyo texto contiene la mariología católico romana en una cáscara de nuez.

 Reina del Cielo alégrate, aleluya.
 Porque el que mereciste llevar en tu seno, aleluya.
 Ha resucitado, según predijo, aleluya.
 Ruega por nosotros a Dios, aleluya.
 Gózate y alégrate, Virgen María, aleluya.
 Porque ha resucitado Dios verdaderamente, aleluya.

 Oremos. Oh Dios que por la resurrección de tu Hijo, Nuestro Señor Jesucristo, te has dignado dar la alegría al mundo, concédenos que por su Madre, la Virgen María, alcancemos el gozo de la vida eterna. Por el mismo Jesucristo Nuestro Señor. Amén.

 En  Regina Coeli  María es la receptora de las oraciones y la intercesora entre la fe y Cristo. Este es el gran énfasis del mes de María.

 Traducción: Rosa Gubianas

Share Button