67. The World Entrusted to Mary. Why?

October 16th, 2013

“Where ever Mary is venerated, and devotion to her takes place, there the Church of Christ does not exist”. If Karl Barth is correct, the Church of Christ was not present yesterday (October 13th) in St. Peter’s square when Pope Francis entrusted the world to Mary. The occasion was offered by the veneration of the statue of Our Lady of Fatima which had been brought to Rome for a special Marian day. Marianism is one of the keys to interpreting the present pontificate and this celebration further highlights its pervasiveness.

Entrusting the World to Mary?

If Francis appears to break with many conventions on the way he lives out his being Pope, he is very traditional as far as his Marianism is concerned. Entrusting the world to the Immaculate Heart of Mary was done by Pius XII during World War II (1942) and twice by John Paul II (1982 and 1984). Francis then follows an established XX century tradition that unites pre- and post-Vatican II Roman Catholicism.  These acts are responses to the message that Mary supposedly gave to the three young shepherds in Fatima (Portugal) in 1917.

The entrustment of the world to Mary is therefore something that stems from a recent Marian vision, with no biblical support whatsoever. Entrusting the world is a very important act but one wonders whether or not Christians are instead summoned by God’s Word to entrust their lives to the Creator (e.g. 1 Peter 4:19) or to make their requests to God Himself (e.g. Philippians 4:6). The world was entrusted by God the Father to God the Son (1 Corinthians 15:27) and there is no Mariological development that can overturn this truth.

The Act Itself

What did it mean for Pope Francis to entrust the world to Mary? Basically, the Pope prayed a Marian prayer that contained a number of far-reaching statements and commitments that, biblically speaking, are proper if addressed to the Triune God, but that were instead directed to Mary.

Here is a sample: “We are confident that each of us is precious in your sight and that nothing that dwells in our hearts is unknown to you”. At this point an ordinary Christian would ask: does not the Bible say that we are precious in God’s eyes (e.g. Isaiah 43:4) but never speaks of Mary in these terms? Moreover, does this statement imply that Mary knows the depths of our hearts? Is she omniscient, thus being referred to with attributes that belong to God alone? According to the Bible, God the Father knows the secrets of the heart (Psalm 44:21), God the Son knows men’s thoughts (e.g. Matthew 9:4), God the Spirit intercedes for us with groanings too deep for words (Romans 8:26).

Here is another statement: “Guard our lives in your arms”. Mary is depicted as defending and caring for us, yet another attribute that the Bible relates to God alone. God the Father preserves the lives of the saints (e.g. Psalm 97:10) and the Lord Jesus guards those who were given him by the Father (John 17:12). It is God’s power that guards his children through faith (1 Peter 1:5). Mary has no role in this. Moreover, it is God who gathers “the lambs in his arms” (Isaiah 40:11). Mary’s arms stretched to baby Jesus but nowhere in Scripture are we told that we can look for her embrace.

A final statement of the prayer contains the following invocation: “revitalize and nourish faith; sustain and brighten hope; inspire and animate charity” as if Mary was assigned this role. The Bible teaches that believers ask Jesus to help them grow in their faith (e.g. Mark 9:24), have their hope in God (e.g. Acts 24:15) and know that love is the fruit of the Holy Spirit (Galatians 5:22).

The problem with this Papal Mariology is that it is totally unwarranted if the Christian faith is to be based on the Word of God alone. In spite of all that is said in ecumenical circles about the re-approachment between Roman Catholics and Evangelical Protestants on the Bible, this Act of Entrustment to Mary shows that their differences are not a matter of nuances, but of fundamental issues that lie at the heart of the faith itself. Thankfully, “the earth is the Lord’s and the fullness thereof” (Psalm 24:1) and there is no need to entrust it to someone else.

 

 

Share Button

67. ¿Encomendar el mundo a María?

15 de Octubre 2013

“Dondequiera que María es venerada y se lleva a cabo la devoción a ella, allí la Iglesia de Cristo no existe”. Si Karl Barth está en lo cierto, la Iglesia de Cristo no estaba presente el día 13 de octubre en la plaza de San Pedro cuando el Papa Francisco encomendó el mundo a María.

Se le ofreció la ocasión en la veneración de la estatua de Nuestra Señora de Fátima que se había llevado a Roma para un día mariano especial. El marianismo es una de las claves para interpretar el presente pontificado y esta celebración destaca aún más su difusión.

¿Encomendar el mundo a María?

Si Francisco parece romper con muchas convenciones por la forma en que vive su papel de Papa, es muy tradicional en lo que se refiere a su marianismo.

Encomendar el mundo al Inmaculado Corazón de María lo hizo Pío XII durante la Segunda Guerra Mundial (1942) y fue realizado dos veces por Juan Pablo II (1982 y 1984). Francisco sigue, por tanto, una tradición establecida en el siglo XX que unifica el catolicismo romano pre- y post-Vaticano II.

Estos actos son respuestas al mensaje que María supuestamente dio a los tres jóvenes pastores de Fátima (Portugal) en 1917.

La consagración del mundo a María es, por consiguiente, algo que proviene de una reciente visión mariana, sin ningún respaldo bíblico. Encomendar el mundo es una acción muy importante pero uno se pregunta si los cristianos están, en cambio, convocados o no por la Palabra de Dios a confiar sus vidas al Creador (p.e. 1 Pedro 4:19) o hacer sus peticiones al Mismo Dios (p.e. Filipenses 4:6). El mundo fue encomendado por Dios el Padre a Dios el Hijo (1 Corintios 15:27) y no hay ninguna evolución mariológica que pueda revocar esta verdad.

¿Qué significa este acto?

¿Qué significó para el Papa Francisco encomendar el mundo a María? Fundamentalmente, el Papa rezó una oración mariana que contenía una serie de declaraciones y compromisos de largo alcance que, bíblicamente hablando, son adecuadas si son dirigidas al Dios Trino, pero no si en su lugar se pone a “María”.

Una muestra: “Confiamos que cada uno de nosotros es precioso ante tus ojos y que nada que more en nuestros corazones te es desconocido”. Al llegar a este punto un cristiano ordinario preguntaría: ¿no dice la Biblia que somos de gran valor a los ojos de Dios (p.e. Isaías 43:4) pero nunca habla de María en estos términos?

Además, ¿esta afirmación implica que María conoce la profundidad de nuestros corazones? ¿Es ella omnisciente, en lo que se refiere a los atributos que pertenecen sólo a Dios? Según la Biblia, Dios el Padre conoce los secretos del corazón (Salmo 44:21), Dios el Hijo conoce los pensamientos de los hombres (p.e. Mateo 9:4), Dios el Espíritu intercede por nosotros con gemidos que no pueden expresarse con palabras (Romanos 8:26).

Otra manifestación: “Guarda nuestras vidas en tus brazos”. Se representa a María como la encargada de la defensa y el cuidado de nosotros, o sea, otro atributo que la Biblia relaciona sólo con Dios. Dios el Padre preserva las vidas de los santos (p.e. Salmo 97:10) y el Señor Jesús protege a los que le fueron dados por el Padre (Juan 17:12). Es el poder de Dios que guarda sus criaturas a través de la fe (1 Pedro 1:5). María no tiene ningún papel en esto. Por otra parte, es Dios quien levanta “los corderos en sus brazos” (Isaías 40:11). María extendía sus brazos al niño Jesús, pero en ninguna parte de la Escritura se nos dice que podemos esperar su abrazo.

Una enunciación final de la oración contiene la siguiente invocación: “revitaliza y alimenta nuestra fe; sustenta e ilumina nuestra esperanza; inspira y anima nuestra caridad”, como si María tuviera asignado este papel. La Biblia enseña que los creyentes piden a Jesús que les ayude a crecer en su fe (p.e. Marcos 9:24), tienen su esperanza en Dios (p.e. Hechos 24:15) y saben que el amor es el fruto del Espíritu Santo (Gálatas 5:22).

El problema con esta mariología papal es que es totalmente injustificada si la fe cristiana se basar únicamente en la Palabra de Dios.

A pesar de todo lo que se ha dicho en los círculos ecuménicos acerca del re-acercamiento entre los católico romanos y los protestantes evangélicos en tormo a la Biblia, este acto de encomendación a María demuestra que sus diferencias no son una cuestión de matices sino de asuntos fundamentales que se encuentran en el corazón de la propia fe.

Afortunadamente, “la Tierra es del Señor con todo lo que hay y vive en la misma” (Salmo 24:1) y no hay ninguna necesidad de confiarla a nadie más.

Share Button