73. Restoring Full and Visible Unity?

January 29th, 2014

“Has Christ been divided?” This is the question that Paul rhetorically asks to the Corinthians (1 Corinthians 1:13), and this is also the question that Pope Francis commented upon in his homily at the end of the Week of Prayer for Christian Unity at the Basilica of St. Paul Outside the Walls in Rome. His brief meditation shows the passion that is a defining mark of the present pontificate, but it also restates important aspects of the traditional Roman Catholic view of unity that has been expounded since Vatican II.

A Given and a Goal

The first remark has to do with the understanding of unity as a “goal”. In commenting on the developments of the ecumenical movement, he speaks of “journeying together on the road towards unity,” implying the idea that unity stands ahead of us as if it were a goal to be eventually reached. Unity is therefore in the future tense. What does exactly unity mean here and why is it in the future tense? Later on, the Pope makes a comment that sheds light on these issues. He refers to the prospect of “restoration of full visible unity among all Christians” as the future climax of the ecumenical path. There is need, however, to unpack such a statement.

Firstly there is the idea of “restoration.” According to this view, there was a time in the life of the church when full and visible unity existed. It is not explicitly stated here, but what is perhaps referred to is the “undivided” First Millennium of the church before the East-West Schism (1054 AD) and the Protestant Reformation of the XVI century. This view is common in ecumenical circles but highly problematic from both historical and theological points of view. From its very early years and on, the church has constantly been dealing with inner divisions and conflicts, as the Pauline text testifies to. Before there was a Pope and even after the papacy came into existence, a “golden age” of Christian unity never existed, even within the Roman Catholic Church itself! Unity always stands in tension and under attack. Rather than restoring unity, the Bible urges us to “maintain” the already given unity (Ephesians 4:3) and to equip the body of Christ in order to “attain” the unity of faith (4:13). In other words, from the beginning of the church, unity is both a given and a goal. It is a gift and a task. The restoration model wrongly implies that unity was full in the first stages of the church and was then lost along the way, and now needs to be recovered. Christian unity is instead a given reality amongst those whom the Father has given to the Son (John 17:9) that must be protected and lived out.

Secondly, the Pope makes reference to a “full” and “visible” unity as the goal of ecumenism. According to the Roman Catholic view, “full” means sacramentally full, i.e. same baptism, same eucharist, same ministry. Given the self-understanding of the Roman Church, it means adhering and submitting to the sacramental theology of Rome and the hierarchical nature of its priesthood. “Visible” means that unity needs to accept the visible Papal structure of the Roman Catholic Church as the divinely appointed way for the One Church of Christ. The ecumenical price for full and visible unity is the acceptance of the Roman Catholic view of the Church. All other views are defective and, in the end, partial and invisible.

Prayer to Paul?

In closing his homily, Pope Francis reports that he had previously visited Paul’s tomb in the Basilica with other Christian leaders and they exhorted one another with these words: “Let us pray that he (Paul) will help us on this path as we advance towards unity”. Is Paul really the one to pray to for the advance of unity? Is he really in the position to help? Here again, another fundamental obstacle towards unity arises. According to the Pope, Paul can be prayed to, but the same Paul that taught us about unity was the one that wrote: “I bow my knees before the Father” (Ephesians 3:15). The restoration of Gospel purity and the keeping of Christian unity (as a gift and a task) belong together. Paul was the great apostle of the Gentiles and pointed out the Triune God as the model for our unity (Ephesians 4). We should not seek Paul’s help beyond what God inspired him to write in his letters.

Share Button

73. ¿Restauración de la unidad plena y visible?

28 de Enero de 2014

“¿Está dividido Cristo?” Esta es la pregunta que hace Pablo de forma retórica a los corintios (1 Corintios 1:13), y es también la interrogación que el Papa Francisco ha comentado en su homilía al final de la Semana de Oración para la Unidad de los Cristianos en la Basílica de San Pablo Extramuros de Roma. Su breve meditación muestra la pasión, que es un sello distintivo del presente pontificado, pero también reafirma aspectos importantes del tradicional punto de vista católico romano de la unidad que ha sido expuesto desde el Vaticano II.

UNA PROPUESTA Y UN OBJETIVO
La primera observación tiene que ver con el entendimiento de la unidad como un “objetivo”. En sus comentarios sobre los progresos del movimiento ecuménico, habla de “andar juntos en el camino hacia la unidad”, lo que implica la idea de que la unidad se encuentra delante de nosotros como si fuera una meta a ser alcanzada finalmente. La unidad está, por lo tanto, en un tiempo futuro. ¿Qué significa exactamente la unidad aquí y por qué está en el tiempo futuro? Más adelante, el Papa hace un comentario que arroja luz sobre estas cuestiones. Se refiere a la expectativa de la “restauración de la unidad plena y visible entre todos los cristianos” como el futuro punto culminante de la trayectoria ecuménica. Es necesario, no obstante, desenvolver tal declaración.

Primero está la idea de la “restauración”. Según esta visión, hubo un tiempo en la vida de la iglesia en que existió una plena y visible unidad. No se indica explícitamente, pero quizás se refiere al “indiviso” Primer Milenio de la iglesia antes del Cisma Este – Oeste (1054 d. C.) y de la Reforma Protestante del siglo XVI. Este punto de vista es común en los círculos ecuménicos pero sumamente problemático tanto desde la posición histórica como desde la teológica. Desde sus primeros años, la iglesia sigue constantemente batallando con divisiones y conflictos internos, como lo testifica el texto paulino.

Antes de que hubiera un Papa e incluso después de la existencia del papado, nunca existió una “edad de oro” de la unidad de los cristianos, ¡ni siquiera dentro de la misma Iglesia Católico Romana! La unidad siempre se destaca por estar en tensión y bajo ataque. Más que restaurar la unidad, la Biblia nos anima a “mantener” la unidad que ya nos ha sido dada (Efesios 4:3) y dotar al cuerpo de Cristo con el fin de “alcanzar” la unidad de la fe (4:13). En otras palabras, desde el comienzo de la iglesia, la unidad es tanto una propuesta como un objetivo. Es un don y una tarea. El modelo de restauración implica erróneamente que la unidad era completa en las primeras etapas de la iglesia y que luego se perdió en el camino y ahora necesita ser recuperada. La unidad de los cristianos en cambio es una realidad concedida entre aquellos que el Padre ha dado a su Hijo (Juan 17:9) que debe ser protegida y vivida.

Segundo, el Papa hace referencia a la “plena” y “visible” unidad como el objetivo del ecumenismo. Según la visión católico romano, “pleno” significa completo sacramentalmente, es decir, el mismo bautismo, la misma eucaristía y el mismo ministerio. Dada la autocomprensión de la Iglesia Romana, quiere decir que hay que adherirse y someterse a la teología sacramental de Roma y a la naturaleza jerárquica de su sacerdocio. “Visible” significa que la unidad necesita aceptar la estructura papal visible de la Iglesia Católico Romana como la manera divinamente señalada para la Unica Iglesia de Cristo. El precio ecuménico para la plena y visible unidad es la aceptación del punto de vista católico romano de la iglesia. Todas las demás opiniones son defectuosas y, al final, parciales e invisibles.

¿ORAR A PABLO?
Al terminar su homilía, el Papa Francisco comunica que previamente había visitado la tumba de San Pablo en la Basílica con otros líderes cristianos y se exhortaron mutuamente con estas palabras: “Oremos para que Pablo nos ayude en este camino a medida que avanzamos hacia la unidad”. ¿Es realmente a Pablo a quien hay que orar para avanzar en la unidad? ¿Está él efectivamente en la posición de ayudar? Aquí, de nuevo, se levanta otro obstáculo fundamental hacia la unidad.

Según el Papa, puede orarse a Pablo, pero el mismo Pablo que nos enseñó acerca de la unidad fue quien escribió: “Doblo mis rodillas ante el Padre” (Efesios 3:14). La restauración de la pureza del Evangelio y la preservación de la unidad de los cristianos (como un don y una tarea) se pertenecen conjuntamente. Pablo fue el gran apóstol de los gentiles y señaló al Dios Trino como el modelo de nuestra unidad (Efesios 4). No debemos buscar la ayuda de Pablo más allá de lo que Dios le inspiró para escribir sus epístolas.

Share Button