89. La Unidad ¿esfera o poliedro?

27 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Al Papa Francisco no le gustan las esferas; le gustan los poliedros. En varios de sus recientes discursos y en diferentes contextos ha utilizado la imagen del poliedro para ilustrar lo que tiene presente cuando piensa en la unidad, es decir, la unidad de los cristianos y la unidad de la humanidad. En geometría elemental, un poliedro es una figura sólida de tres dimensiones con caras planas, bordes rectos y esquinas agudas o vértices. Sin entrar en demasiados detalles técnicos, la idea básica es que a un poliedro le falta la armonía y las proporciones de una esfera, pero conserva la unidad de un sólido. Y no sólo eso, tiene distancias variables desde su centro y no una sola manera de estar relacionado con él. Puede ser un tipo torpe de unidad, pero todavía mantiene el conjunto.
UNIDAD EN EL MUNDO GLOBAL
Francisco empezó a hablar inicialmente del poliedro en el contexto de la globalización. En un mensaje dirigido a un festival celebrado por la Doctrina Social de la Iglesia, que abordó la cuestión, dijo: “Me gustaría traducir el tema en una imagen: la esfera y el poliedro. Tomemos la esfera para representar la homologación, como una clase de globalización: es lisa, sin facetas e igual a sí misma en todas sus partes. El poliedro tiene una forma similar a la esfera, pero es multifácetico. Me gusta imaginar a la humanidad como un poliedro, en el cual las formas múltiples, a la hora de expresarse, constituyen los elementos que componen la familia humana en una pluralidad. Y esto es la verdadera globalización. La otra globalización, o sea la de la esfera, es una homologación” (6 de dic. de 2013).
Según este punto de vista, la globalización como una esfera puede llevar a la uniformidad cultural y a la homologación social, mediante las cuales un modelo de desarrollo y una forma de vida se convierten en el centro de lo que significa ser humano y el mundo entero debe ajustarse a ello. La globalización como un poliedro, por otra parte, permite múltiples soluciones que son diferentes unas de otras manteniendo al mismo tiempo relaciones vitales entre sus componentes. En este último, la homogeneidad no se impone y se fomenta la multiplicidad. En su Exhortación Apostólica del año 2013 Evangelii Gaudium, Francisco elaboró un trabajo sobre los peligros de reducir el mundo a un modelo económico único y a un paradigma cultural monolítico. Esta globalización trae “una economía de exclusión”, “la nueva idolatría del dinero”, “un sistema financiero que gobierna en lugar de servir” y “desigualdad que genera violencia”. La globalización, al querer moldear el mundo en un modelo único, lo que hace es matarlo. Por el contrario, si se celebra la diversidad del mundo hace que éste florezca. El centro de este poliedro es la humanidad común que todos los seres humanos comparten, mientras las diferentes caras representan las particularidades culturales que no pueden exprimirse ni ser ignoradas por la globalización.
LA UNIDAD DE LOS CRISTIANOS
Lo que es interesante de la utilización por parte de Francisco de estas imágenes geométricas es como las aplica al ámbito del ecumenismo. La unidad de los cristianos tiene sus propias metáforas bíblicas, tales como la de un único cuerpo con una cabeza y muchos órganos y partes (1 Corintios 12). En su visita a la Iglesia Pentecostal italiana (28 de Agosto de 2014) Francisco desarrolló su idea del ecumenismo como un poliedro: “Estamos en la era de la globalización, y nos preguntamos qué es la globalización y lo que podría ser la unidad de la iglesia: quizás una esfera, donde todos los puntos son equidistantes del centro, ¿todos iguales? ¡No! Esto es uniformidad. ¡Y el Espíritu Santo no crea la uniformidad! ¿Qué figura podemos encontrar? Estamos pensando en el poliedro puesto que el poliedro es una unidad, pero con todas las partes diferentes; cada una tiene su peculiaridad y su carisma. Esto es unidad en la diversidad”. Leyendo entre líneas, parece claro que la unidad como una esfera es el ecumenismo católico romano pre-Vaticano II, por el cual los otros cristianos eran drásticamente invitados a “volver” al redil católico y cumplir sus doctrinas y prácticas bajo la autoridad del Papa.
Con el Vaticano II el catolicismo romano actualizó su proyecto ecuménico y adoptó un tipo de círculo concéntrico de la unidad en el que la Iglesia única y sola “permanece en” la Iglesia Católico Romana y las otras iglesias y comunidades gravitan alrededor de su centro según su grado de proximidad o distancia. De acuerdo con el Vaticano II y las posteriores enseñanzas magisteriales, la unidad de los cristianos es triple: 1. profesar la misma fe, 2. celebrar la misma Eucaristía (es decir, en la forma católico romana) y 3. estar unidos bajo el mismo ministerio sacramental en la sucesión apostólica (o sea, bajo el Papa). ¿Cómo encaja un tipo poliedro de unión, como la promovida por el Papa Francisco, en esta visión de la unidad? Por ejemplo, en lo que se refiere al segundo signo mencionado antes, ¿está diciendo el Papa que la comprensión sacrificial de la Eucaristía y la teología de la transubstanciación pertenecen al centro de la unidad de los cristianos o son detalles que se pueden acomodar a las diferencias? ¿O dice el Papa que la sucesión apostólica, que es la base de la estructura jerárquica de la Iglesia Católico Romana, forma todavía parte del centro o es una variable secundaria para la unidad de los cristianos?
Los poliedros son sólidos fascinantes y el uso de Francisco de la imagen del poliedro invita a la reflexión. No obstante, el problema para la unidad de los cristianos no radica primordialmente en la metáfora que utiliza, sino en la visión teológica que la nutre. Si la Eucaristía católica y el sistema sacramental católico forman parte del centro de la unidad de los cristianos, pueden hacerse referencias a las esferas o a los poliedros tanto como se quiera, pero la sustancia del problema es que la unidad todavía gravita alrededor de la Iglesia Católico Romana y sus distintas perspectivas y no alrededor del Evangelio bíblico que llama a todos los cristianos a ajustarse a la mente de Cristo.
Share Button

89. Is Unity Like a Sphere or a Polyhedron?

September 18th, 2014

Pope Francis does not like spheres: he likes polyhedrons. In various recent speeches and in different contexts he used the image of the polyhedron to illustrate what he has in mind when he thinks of unity, i.e. Christian unity and the unity of mankind. In elementary geometry, a polyhedron is a solid of three dimensions with flat faces, straight edges and sharp corners or vertices. Without going into too many technical details, the basic idea is that a polyhedron lacks the harmony and proportions of a sphere but retains the unity of a solid. Not only that, it has variable distances from its center and not a single way of being related to it. It may be an awkward type of unity, but it still holds the solid together.

Unity in the Global World

Francis first began talking about the polyhedron in the context of globalization.  In a message to a festival on the Social Doctrine of the Church, which addressed the issue, he said: “I would like to translate the theme into an image: the sphere and the polyhedron. Take the sphere to represent homologation, as a kind of globalization: it is smooth, without facets, and equal to itself in all its parts. The polyhedron has a form similar to the sphere, but it is multifaceted. I like to imagine humanity as a polyhedron, in which the multiple forms, in expressing themselves, constitute the elements that compose the one human family in a plurality. And this is true globalization. The other globalization — that of the sphere — is an homologation” (Dec 6th, 2013).

According to this vision, globalization as a sphere can lead to cultural uniformity and social homologation whereby one model of development and one way of life become the center of what it means to be human and the whole world must conform to it. Globalization as a polyhedron, on the other hand, allows for multiple solutions that are all different from one another while still maintaining vital relationships between its components. In the latter, homogeneity is not imposed and multiplicity is encouraged. In his 2013 Apostolic Exhortation Evangelii Gaudium, Francis elaborated on the dangers of reducing the world to a single economic pattern and a monolithic cultural paradigm. This globalization brings “an economy of exclusion”, “the new idolatry of money”, “a financial system which rules rather than serves”, and “inequality which spawns violence”. Globalization, by desiring to mould the world into a single pattern, kills it. Conversely, if it celebrates the world’s diversity it causes it to flourish. The center of this polyhedron is the common humanity that all human beings share while the different faces represent the cultural particulars that cannot be squeezed nor overlooked by globalization.

Christian Unity

What is interesting in Francis’ use of these geometric images is how he applies them to the realm of ecumenism. Christian unity has its own biblical metaphors, such as that of a single body with a head and many organs and parts (1 Corinthians 12). In his visit to the Italian Pentecostal church (August 28th, 2014), Francis developed his idea of ecumenism as a polyhedron: “We are in the age of globalization, and we wonder what globalization is and what the unity of the Church would be: perhaps a sphere, where all points are equidistant from the center, all are equal? No! This is uniformity. And the Holy Spirit does not create uniformity! What figure can we find? We think of the polyhedron: the polyhedron is a unity, but with all different parts; each one has its peculiarity, its charism. This is unity in diversity”.

Reading between the lines, it seems clear that unity as a sphere is pre-Vatican II Roman Catholic ecumenism whereby other Christians were drastically invited to “come back” into the Catholic fold and to conform to its doctrines and practices under the rule of the Pope. With Vatican II, Roman Catholicism updated its ecumenical project and embraced a concentric circle type of unity in which the one and only Church “subsists in” the Roman Catholic church and other churches and communities gravitate around this center according to their degree of nearness or distance from it. According to Vatican II and subsequent magisterial teachings, Christian unity is threefold: 1. professing the same faith, 2. celebrating the same Eucharist (i.e. the Roman Catholic way), and 3. being united under the same sacramental ministry in apostolic succession (i.e. under the Pope).

How does a polyhedron kind of unity as advocated by Pope Francis fit this view of unity? For example: as far as the second mark of unity is concerned, is the Pope saying that the sacrificial understanding of the Eucharist and the theology of transubstantiation belong at the center of Christian unity or are they particulars that can accommodate differences? Or is the Pope saying that apostolic succession, which is the basis of the hierarchical structure of the Roman Catholic Church, is still part of the center or is it a variable that is secondary to Christian unity?

Polyhedrons are fascinating solids and Francis’ use of the image of a polyhedron is thought-provoking. However, the problem for Christian unity does not primarily lie in the metaphors used, but in the theological vision that nurtures it. If the Catholic Eucharist and the Catholic sacramental system are part of the center of Christian unity, one can make reference to spheres or polyhedrons all he likes, but the substance of the problem is that unity still gravitates around the Roman Catholic Church and its distinct outlook, and not around the biblical Gospel that calls all Christians to conform to the mind of Christ.

Share Button