Seminario tenuto presso l’IFED nell’A.A. 1999-2000

La pubblicazione della Lettera enciclica “Fides et ratio” (FR) avvenuta il 14 settembre 1998 ha riproposto all’attenzione del mondo religioso e dell’opinione pubblica un tema di fondamentale importanza per il cristianesimo, quello del rapporto tra fede e ragione. Le questioni sollevate da FR hanno avuto una vasta risonanza nel dibattito culturale in Italia, a cui hanno partecipato anche intellettuali di area laica e opinionisti di grido. Numerose e variegate sono state le prese di posizione nei confronti dell’enciclica a dimostrazione del fatto che la Chiesa cattolica, anche se raccoglie reazioni diversificate intorno ai propri convincimenti, riesce comunque nell’intento di mettere all’ordine del giorno un tema a lei caro. Tuttavia, al di là del fervore seguito alla sua divulgazione, è presto per valutare la recezione effettiva del documento. Al momento attuale, è difficile dire se FR sia stata una provocazione transitoria già in via di rimozione o se invece essa avrà un’incidenza significativa nel tempo.

A fronte dell’interesse suscitato dall’enciclica in larghi settori dell’opinione pubblica, è da registrare per contro una sostanziale distrazione da parte evangelica. Anche a livello internazionale, FR non sembra aver riscosso l’interesse dei teologi evangelici che invece avrebbero potuto trarre spunto per offrire una riflessione incisiva su questioni che investono direttamente la fede evangelica. Queste “Tesine” vogliono testimoniare il fatto che, nonostante il rumoroso silenzio sin qui evidenziato, gli evangelici sanno “leggere” l’attualità religiosa e culturale e sono interpreti di una prospettiva critica che si nutre dell’identità evangelica.

 

 

1. Osservazioni generali

 

1. FR presenta in modo esemplare la straordinaria capacità di sintesi intellettuale propria del cattolicesimo magisteriale

La lettura di FR si presenta immediatamente come un esercizio impegnativo. In essa traspare la vastità e la profondità della sapienza cattolica in forma condensata e meditata.

 

1.1  La molteplicità delle prospettive

Nello stile classico delle encicliche, FR è un documento in cui confluiscono una serie di spunti tematici intessuti in un discorso che tende alla sintesi. Una metafora appropriata è, anche in questo caso, quella della “sinfonia”. Per affrontare la questione del rapporto tra fede e ragione, FR getta le basi partendo dalla lettura di alcuni dati biblici, tratti soprattutto dai libri sapienziali e dagli scritti paolini. Il richiamo alla Scrittura è inserito in una cornice teologica che valorizza alcuni riferimenti patristici riassunti nelle espressioni “credo ut intelligam” e “intelligo ut credam”. Alla fondazione biblico-teologica, segue un’analisi storica della cultura e degli orientamenti di pensiero espressi principalmente dalla cultura occidentale. In particolare, viene offerta una rassegna sulle “tappe significative dell’incontro tra la fede e la ragione” che spazia dal Nuovo Testamento ai giorni d’oggi soffermandosi su alcune opzioni filosofiche rintracciabili nella sensibilità contemporanea. In questa ricognizione di ampio respiro, non mancano cenni a tradizioni religiose diverse dal cristianesimo o a culture altre rispetto a quella occidentale. Il discorso di FR evidenzia una grande opera di assimilazione culturale e presenta la capacità del cattolicesimo di offrire una prospettiva unitaria che si nutre di temi biblici e patristici, teologici e filosofici, storici e religiosi, tutti inseriti in una sintesi ricca e suadente. FR dà voce ad una vera e propria visione cattolica della cultura e propone una lettura cattolica del panorama culturale contemporaneo.

 

1.2  I riferimenti a fonti, autori e scuole di pensiero

Nell’esposizione del discorso su fede e ragione, FR fa uso abbondante di riferimenti a testi, personaggi, opere e orientamenti della storia della chiesa e più in generale della cultura. Anche questo è un indice della familiarità con cui il sistema del cattolicesimo si districa nelle pieghe della storia e nell’universo della cultura. Comprensibilmente, nel testo abbondano le citazioni o i rimandi ai pronunciamenti del magistero cattolico nel corso dei secoli[1]. Tuttavia, FR spazia oltre i confini magisteriali e, a questo proposito, interessante è la scelta dei pensatori, filosofi e teologi solo menzionati oppure citati[2] così come delle correnti di pensiero evocate[3]. L’impressione è di trovarsi di fronte ad un pensiero che attinge ad un bagaglio di conoscenza ampio ed assimilato.

 

1.3  I silenzi significativi

FR desta motivi d’interesse per quello che dice ma anche per quello che non dice. I suoi silenzi sono altrettanto rivelatori delle sue asserzioni esplicite. La straordinaria abilità di sintesi che è propria del cattolicesimo non è banalmente onnicomprensiva ma risponde ad una logica selettiva che comunque è funzionale alla cattolicità culturale dell’enciclica. Dato che FR non offre un inventario indiscriminato, anche le esclusioni non sono casuali. Da segnalare è soprattutto la mancanza di qualsiasi riferimento al pensiero protestante ed evangelico che pure ha riflettuto a fondo sul rapporto tra fede e ragione. Non solo il protestantesimo liberale è assente ma anche una tradizione di pensiero più marcatamente evangelica è altrettanto ignorata. Dei Riformatori non c’è l’ombra e lo stesso discorso può essere esteso all’ortodossia protestante, a filosofi come Jonathan Edwards o al neocalvinismo. Se da un lato FR tenta di includere la tradizione dell’ortodossia orientale (74), dall’altra esclude quella del protestantesimo. Evidentemente, il baricentro del tomismo su cui poggia l’enciclica può pendere verso una direzione ma non verso l’altra.

 

 

2. FR obbliga a fare i conti col pensiero di Tommaso d’Aquino e con la tradizione tomista

Fin dal suo incipit, FR ha un inconfondibile afflato tomista. L’enciclica può essere considerata un’attestazione autorevole del ruolo che il tomismo ha avuto e ha tuttora nel plasmare la visione del mondo cattolica, nella fattispecie il rapporto tra fede e ragione. Senza l’impalcatura fornita del tomismo, FR sarebbe impensabile. FR è esplicita nel sostenere la “novità perenne” del pensiero di Tommaso (43-44) e nel rivendicare la fecondità della filosofia dell’essere espressa ad esempio nella costituzione dogmatica Dei Filius del Vaticano I (52-53), nell’enciclica Aeterni Patris (57) e nel rinnovamento neotomista del XX secolo (58-59). Il tomismo è la traiettoria che unisce il cattolicesimo medievale a quello post-conciliare e che permette alla chiesa cattolica di pensare il futuro. Esso rappresenta “la sintesi più alta che il pensiero abbia mai raggiunto” (78).

Se si prende sul serio l’impianto di FR, si evince che il cattolicesimo non può essere disgiunto dal tomismo. L’impronta tomista è una traccia indelebile del cattolicesimo, non solo di FR, sia nel suo sviluppo storico che nelle sue opzioni fondamentali. Anche se diverse espressioni del cattolicesimo contemporaneo sembrano proporre delle versioni o interpretazioni del tomismo segnate da una certa fedeltà creativa, se non proprio da una palese discontinuità rispetto all’opera di Tommaso, al tomismo classico ed al neotomismo, nondimeno il discorso di FR riconduce la riflessione cattolica entro l’alveo consolidato della tradizione tomista in senso lato. In ciò, l’enciclica non fa altro che ribadire un dato intrinseco al sistema del cattolicesimo, cioè il ruolo nevralgico del tomismo. L’operazione di rivalorizzazione della cornice tomista impone considerazioni più ampie in merito al modo in cui la realtà multiforme ed unitaria del cattolicesimo può e deve essere interpretata. FR è un’ulteriore conferma che l’analisi del cattolicesimo passa attraverso il percorso obbligato della valutazione critica del tomismo. Il cattolicesimo non è semplicemente coestensivo rispetto al tomismo ma la matrice tomista è imprescindibile per il cattolicesimo. Ciò significa che non si può tentare di capire il cattolicesimo in modo sufficientemente plausibile senza fare i conti col tomismo.

 

 

3. FR è esplicita nel rigettare il “sola Scrittura”, “principio formale” della Riforma e asse portante della fede evangelica

L’enciclica è molto chiara nell’assumere posizioni critiche nei confronti di numerosi orientamenti di pensiero presenti nel panorama odierno. Tra questi, il papa annovera tra i pericoli da cui guardarsi il “biblicismo”, che viene definito quella “tendenza fideistica” che “tende a fare della lettura della Sacra Scrittura o della sua esegesi l’unico punto di riferimento veritativo” (55). Il testo continua affermando che “la Sacra Scrittura …  non è il solo riferimento per la Chiesa” in quanto “la regola suprema della propria fede … le proviene dall’unità che lo Spirito ha posto tra la Sacra Tradizione, la Sacra Scrittura e il Magistero della Chiesa in una reciprocità tale per cui i tre non possono sussistere in maniera indipendente” (cf. 65). Il riconoscimento della triade Tradizione-Scrittura-Magistero quale riferimento veritativo plurimo colloca l’enciclica nel solco del cattolicesimo tridentino. In FR si ritrova la dottrina tradizionale che i Riformatori del XVI secolo e gli evangelici dei secoli successivi hanno decisamente rigettato in nome del sola Scrittura. Anzi, a ben vedere, FR segna addirittura un passo indietro rispetto alla «Dei verbum» del concilio Vaticano II che aveva evitato il linguaggio della duplice presenza della parola di Dio (“sia… sia”), riproposto invece dal papa quando scrive che “la parola di Dio è presente sia nei testi sacri sia nella Tradizione” (55). La ripresentazione della dottrina tridentina in chiave polemica nei confronti dell’orientamento della Riforma (anche se la Riforma non viene citata esplicitamente nel contesto del paragrafo) offre uno spaccato indicativo della natura e del funzionamento del sistema del cattolicesimo. Riprendendo Trento anche sorvolando il Vaticano II, FR manifesta la capacità del sistema del cattolicesimo di rinnovarsi senza riformarsi, di riprendere tesi tradizionali in contrasto con quelle progressiste senza per questo indicare una cesura tra le due prospettive. In piccolo, FR riproduce la dinamica dello sviluppo della dottrina cattolica.

Inoltre, una considerazione deve essere fatta in merito al rapporto che intercorre tra il sistema del cattolicesimo e la fede evangelica. Da un lato, FR considera il sola Scrittura protestante un “pericoloso ripiegamento”; dall’altro, il sola Scrittura è un elemento essenziale, imprescindibile, non negoziabile della fede evangelica. Alla luce di questa contrapposizione, si deve prendere atto che la triade Tradizione-Scrittura-Magistero non è compatibile col sola Scrittura. Nella logica della fede evangelica, o si dà uno, o si dà l’altro e se si dà uno non si dà l’altro. In questo senso, la «triade» cattolica è irriducibile al «sola» evangelico e viceversa. Mentre FR, in continuità col cattolicesimo tridentino, ingloba la Bibbia nella Tradizione e le permette di parlare solo attraverso la voce del Magistero, la fede evangelica riconosce la Bibbia quale “norma normans non normata”.

 

B. Osservazioni specifiche

 

4. FR imposta la comprensione del rapporto tra fede e ragione sulla base del motivo natura-grazia

Si è già fatto riferimento al fatto che il tomismo di FR è connaturato al cattolicesimo. FR non si limita ad indicare genericamente la “perenne attualità” del tomismo ma affronta il rapporto tra fede e ragione sulla base della comprensione tomista del problema. Tale orientamento si fonda sul motivo natura-grazia che innerva la tradizione tomista e ne costituisce uno degli elementi caratterizzanti. La relazione tra fede e ragione può essere pensata deduttivamente come derivante dal modo in cui viene pensata l’articolazione tra natura e grazia. Quest’ultima sta a monte rispetto alla prima. In un’espressione programmatica, FR afferma che “come la grazia suppone la natura e la porta a compimento, così la fede suppone e perfeziona la ragione” (43; cf. anche 75). Il sostrato teologico del motivo natura-grazia è particolarmente evidente nel modo in cui FR concepisce lo statuto della conoscenza, l’autonomia della ragione e le conseguenze del peccato.

 

4.1 FR ripropone la distinzione e la coniugazione tomiste degli ordini della conoscenza 

L’enciclica ribadisce la tesi tomista sancita dai concili Vaticano I e II dell’esistenza di due ordini di conoscenza, ciascuno dei quali ha propri principi e oggetti della conoscenza (9, 13, 53, 55, 67, 71, 73, 75, 76). La fede e la ragione operano quindi in ambiti distinti anche se non disgiunti. Se, da un lato, la ragione ha un proprio spazio d’autonomia rispetto alla fede, dall’altro la fede non può prescindere dall’apporto della ragione che, pur afferendo ad un altro ordine di conoscenza, è tuttavia indispensabile per un retto esercizio della fede. La ragione si apre alla fede e la fede si innesta sulla ragione. In linea con la visione tomista, FR attribuisce alla fede un grado di ulteriorità che assume il dato “naturale” della ragione e lo porta a compimento.

Se adeguatamente comprese e praticate, tra le due non vi è rapporto conflittuale ma armonico e cooperativo. Non a caso, “la fede e la ragione sono come due ali con le quali lo spirito umano si innalza verso la contemplazione della verità” (incipit).

In prospettiva evangelica, il quadro tomista di FR appare gravato da un vizio di fondo riguardante lo sdoppiamento degli ordini della conoscenza che legittima la divisione della conoscenza e favorisce l’incunearsi di spazi di autonomia. Secondo la Bibbia, tutta l’esistenza dev’essere vissuta coram Deo e ciò esclude che la ragione possa essere avulsa dalla fede quasi fosse una facoltà autosussistente o distaccata dalla realtà di Dio. Pur articolandosi in una pluralità di modalità aventi ciascuna una propria specificità, la vita nella sua globalità trova nell’alleanza rotta o ristabilita con Dio la propria cornice di riferimento. Qualsiasi attività umana viene esperita nell’ambito dell’alleanza tra Dio e l’uomo. La ragione quindi è essenzialmente religiosa. Il rapporto tra fede e ragione deve essere pensato nell’orizzonte unificante del coram Deo e non in quello dissociante di FR.

 

4.2 FR riconosce alla ragione un’insostenibile autonomia

In forza dello sdoppiamento degli ordini della conoscenza, uno dei rilievi qualificanti con cui FR denota la ragione è la sua autonomia rispetto alla fede. Tale autonomia riflette “l’autonomia della creatura” (15) e si manifesta sul piano metodologico (13, 67) e normativo (67, 73, 77). All’interno del quadro tomista in cui “la fede non umilia l’autonomia della ragione” (16), l’autonomia viene come concepita come un’istanza ed un’aspirazione “legittima” (75, 79) e “giusta” (75, 106).

La critica evangelica a quest’impostazione è radicale. Alla luce dell’insegnamento biblico, non si dà alcuna autonomia, comunque definita, rispetto a Dio e alla sua rivelazione non solo per quanto riguarda la fede ma anche per quanto concerne la ragione. Non solo: se l’esistenza è coram Deo, tutta la vita, tutti gli esseri, tutte le facoltà, tutti i saperi, non possono prescindere dal legame costitutivo col Creatore e dal vincolo veritativo della sua parola. Al tomismo di FR bisogna contrapporre una visione riformata che riconosce le prerogative di Dio e lo statuto creazionale della realtà.

 

4.3 FR sminuisce l’importanza degli effetti noetici del peccato

In continuità con la visione non tragica del peccato propria del tomismo, anche FR presenta una dottrina biblicamente deficitaria del peccato in relazione alla sua incidenza sulla ragione. Della ragione si riconoscono la fragilità, la frammentarietà e i limiti (13, 43) nonché una congenita debolezza (75) e una certa imperfezione (83). Il peccato interviene sull’assetto della ragione portando ferite, ostacoli, offuscamento, debilitazione e disordine (23, 82, 71) anche se permane la “capacità” della ragione di conoscere la dimensione trascendente “in modo vero e certo” (83), di cogliere alcune verità (67), d’innalzarsi, se vuole, verso l’infinito (24) e di giungere fino al Creatore (8). Il fatto stesso che FR si riferisca spesso alla ragione in senso assoluto evidenzia l’effettiva intangibilità della ragione rispetto al peccato. In ultima istanza, FR è un invito a nutrire “fiducia nelle capacità della ragione” (56) a dimostrazione del fatto che il peccato ha avuto un’incidenza marginale permettendole di mantenere uno statuto sostanzialmente intatto.

In un’ottica evangelica, l’enciclica non rende ragione dell’insegnamento biblico riguardante la rottura dell’alleanza e degli effetti radicali che essa ha determinato in ogni ambito della vita, ragione ed esercizio della ragione inclusi. Per la Bibbia, il peccato ha introdotto uno stravolgimento totale a tal punto che non si dà più una ragione solo parzialmente intaccata dal peccato ma interamente intrisa di peccato. Gli effetti noetici del peccato non alimentano nessuna fiducia nelle capacità intrinseche della ragione ed esigono che venga abbandonata ogni pretesa di assoluta o parziale estraneità o neutralità della ragione rispetto al peccato. L’unica speranza che si può coltivare risiede nel messaggio di salvezza di Gesù Cristo che è rivolto alla redenzione del soggetto ragionante e alla riforma dei criteri della ragione. 

5. FR offre un’interpretazione del messaggio biblico e della storia del pensiero che è funzionale all’impostazione di fondo

Come si è notato in precedenza, FR argomenta la visione tomista del rapporto tra fede e ragione tentando di delineare un fondamento teologico nutrito di tematiche bibliche e patristiche. Il richiamo alla Bibbia e la volontà di ancorare il discorso biblicamente chiamano in causa coloro per i quali la Scrittura è, per usare i termini dell’enciclica, “l’unico punto di riferimento veritativo” (55).

 

5.1 L’interpretazione biblica

Nel presentare le piste bibliche, FR dedica una certa attenzione agli scritti sapienziali. Da questi testi biblici emerge “una profonda e inscindibile unità tra la conoscenza della ragione e quella della fede” (16) e si evince il fatto che “conoscere a fondo il mondo e gli avvenimenti della storia non è … possibile senza confessare al contempo la fede in Dio che in essi opera” (idem). In più, viene sostenuto che, secondo la sapienza d’Israele, “la ragione deve rispettare alcune regole di fondo” tra cui spicca il “timor di Dio” (18). Ancora: FR asserisce che per l’AT la conoscenza “suppone un indispensabile rapporto con la fede e con i contenuti della Rivelazione” (21). In questi casi, l’orizzonte profondamente unitario della Scrittura viene presentato adeguatamente. Successivamente, comunque, queste affermazioni vengono prima mitigate, poi stemperate e di fatto annullate dalla contestuale rivendicazione dell’autonomia della ragione che cozza contro la prospettiva unitaria degli scritti sapienziali. Il corretto riconoscimento della radicale unità della visione biblica appare in netta contraddizione con l’attribuzione dell’autonomia della ragione postulata dal tomismo di FR. Se le premesse sapienziali sono rispettate, non si potrà arrivare a conclusioni tomiste che le stravolgono.

Un discorso simile riguarda l’interpretazione dei testi paolini, in particolare Rm 1-2. In questi capitoli, l’apostolo chiama in questione la “piena e assoluta autonomia” dell’uomo (22) che ha accecato i nostri progenitori con l’illusione di essere “sovrani e autonomi” (idem). Anche in questo frangente, l’apprezzabile sintesi del discorso paolino, con tutte le sue implicazioni per il rapporto tra fede e ragione, viene rimpiazzata con la sintesi tomista che invece riconosce l’autonomia della ragione e concepisce la ragione come una facoltà a se stante rispetto alla fede. Proprio i termini che Paolo contesta vengono ripresi e ripresentati da FR. Anche gli effetti nefasti del peccato che Paolo espone in Rm 1-2 sono ridimensionati laddove si afferma che “la Sacra Scrittura… presuppone sempre che l’uomo, anche se colpevole di doppiezza e di menzogna, sia capace di conoscere e di afferrare la verità limpida e semplice” (82). L’attribuzione di questa “capacità” noetica si può accordare con l’insegnamento di Paolo solo se il testo biblico viene letto con categorie tomiste.

Il richiamo alla Bibbia, pur puntuale nell’esposizione dei dati salienti, appare quindi un esercizio strumentale e ininfluente ai fini della determinazione del pensiero di FR che trova ispirazione in altri orientamenti e in altre fonti.

 

5.2 L’interpretazione patristica

Un discorso analogo, anche se di minor peso teologico per la fede evangelica, riguarda la lettura patristica di FR, in particolare di Agostino e dell’agostinismo. Uno dei capitoli dell’enciclica riprende l’espressione che qualifica l’approccio agostiniano: “credo ut intelligam”. Secondo questa prospettiva, la fede è l’atto sorgivo della conoscenza, l’elemento fondante della ragione, non un dato parallelo o semplicemente posto accanto alla ragione. L’impianto tomista di FR, pur richiamando il “credo ut intelligam”, postula invece la distinzione e la reciproca autonomia di “fides et ratio”. La tradizione del “credo ut intelligam” non si sposa con quella della “fides et ratio” in quanto la coniugazione della relazione è profondamente diversa. Nella prima, credere è condizione del conoscere e alla fede viene riconosciuta una funzione presupposizionale; nella seconda, la fede è invece giustapposta alla ragione e, al massimo, svolge un ruolo integrante o elevante. Il riferimento al detto agostiniano da parte di FR appare un’operazione teologicamente surrettizia.

 

 

6. FR costituisce uno spunto per gli evangelici per riconsiderare il rapporto tra fede e ragione in un’ottica evangelica

Purtroppo l’enciclica non ha suscitato un grande interesse nel mondo evangelico e quindi non ha prodotto reazioni significative da parte della teologia evangelica. Le ragioni di tale silenzio andrebbero ricercate, ponderate e stigmatizzate anche perché l’attenzione critica all’attualità religiosa e teologica dovrebbe essere parte integrante dell’esercizio del discernimento evangelico. Per un evangelico medio la discussione sul rapporto tra fede e ragione può apparire una sterile disquisizione dottrinaria lontana dall’esperienza del cammino cristiano e della testimonianza. Eppure, come si è appena intravisto, nel modo in cui si concepiscono e si relazionano la fede e la ragione sono coinvolti snodi di capitale importanza per la fede evangelica: la questione della verità, lo statuto della conoscenza, gli effetti del peccato, l’autorità della Scrittura, l’analisi della cultura, ecc. In un mondo segnato dal pluralismo religioso ed ideologico, una riflessione evangelica su questi temi è necessaria se si vuole che la vita cristiana e la testimonianza siano solide, vigorose, quindi non poste alla mercé delle influenze del tempo. La valutazione critica di FR può essere un’occasione per impiegare, valorizzare e promuovere un’apologetica autenticamente evangelica.

 

Padova, 8 aprile 2000

The document was released after the Annual Theological Conference of IFED (Istituto di Formazione Evangelica e Documentazione) in 1999 and subsequently endorsed by the Italian Evangelical Alliance. It was published in several languages, e.g.  “Orientamenti evangelici per pensare il cattolicesimo”, Ideaitalia III:5 (1999) 7-8; anche in Comunicazioni cristiane XI (1999/12) 13-14 [trad.: “Le catholicisme romain: une approche évangélique”, Vivre, 8-9 (2000) 10-14 e Fac-Réflexion 51-52 (2000/2-3) 44-49; “Ein Evangelikaler Ansatz zum Verständnis des Römischen Katholizismus”, Freie Theologische Akademie, 2000 e Bibel Info 59/3 (2001) 10-13; “An Evangelical Approach Towards Understanding Roman Catholicism”, Evangelicals Now, Dec 2000, 12-13; European Journal of Theology X (2001/1) 32-35].

 

In the years following Vatican II (1962-65) Evangelicals have shown renewed interest in Roman Catholicism. On an international level this interest has led to a series of meetings on the theme of Mission, “The Evangelical-Roman Catholic Dialogue on Mission 1977-1984”, and has opened the way for an ongoing dialogue between The World Evangelical Fellowship and the Pontifical Council for Promoting Christian Unity on the themes of Justification, Scripture and Tradition (Venice 1995) and the Church (Jerusalem 1997). In 1986 the World Evangelical Fellowship also published an important document on Catholicism entitled, “An Evangelical Perspective on Roman Catholicism”. In the United States more controversial documents have been drawn up such as, “Evangelicals and Catholics Together” (1994) and “The Gift of Salvation” (1997). Until quite recently it could be said that the overall evangelical evaluation of Catholicism was invariably critical. Today this is no longer true. In many areas there are clear signs of a definite change in the way many Evangelicals perceive the Catholic Church. The common understanding has given way to a comprehension which is less certain and often confusing. The following document is intended to be a contribution to the evangelical understanding of Catholicism and the criteria which should be used when relating to it.

 

The nature of Roman Catholicism

1. Roman Catholicism is a complex reality. A global view of Catholicism, must take into account its doctrine, culture, and its institutions. It is a religious worldview which has been promoted throughout history by the ecclesiastical institution whose centre is in Rome. Although there is considerable diversity in its forms of expression, Catholicism is a basically unitary reality whose underlying tenets can be discerned. Any analysis which does not take in to account the fact that Catholicism is a system will fall prey to a superficial and fragmented understanding of the phenomenon.

 

2. Catholicism’s starting point is the Thomist conception of the relationship between “nature” and “grace” into which is engrafted the idea of the Church as the extension of the Incarnation of the Son of God. Both of these themes can be presented with subtle diversity and with any number of interpretative variations, but by virtue of the fact that they form Catholicism’s ideological framework, they will always be found to be present. This basic orientation in its presuppositions explains why Roman Catholicism has no sense of the tragedy of sin, tends to encourage an optimistic view of man’s abilities, sees salvation as a process in which nature is made more perfect and justifies the Church’s role as a mediator between man and God.

 

3. The global objective of Catholicism is catholicity. In the Roman Catholic understanding catholicity has to do simultaneously with unity and totality. The basic premise is that multiplicity should be brought into a unity. The Church is seen as an expression, a guarantor and a promoter of true unity. As long as the institutional structure which preserves this unity remains intact, everything can and must find its home somewhere within the kingdom of Catholicism.

 

4. Given the fundamental presupposition and the main objective of Catholicism, the method chosen for its realisation is that of integration (et-et). Roman Catholicism is a master at incorporating into its system elements which are not only different but contrasting and perhaps even incompatible. The essential criterion is not that of evangelical purity or christian authenticity but that of a progressive inclusion – the insertion of the particular into a broader perspective which eliminates its specificity by dissolving it in the service of universality.

 

The strategy behind Roman Catholicism

5. In today’s religious panorama it is evident that Catholicism has a very clear programme in its pursuit of catholicity. This is particularly noticeable in its ecumenical strategy following the Second Vatican Council – every opportunity to advance this cause has been seized upon. The apparent signs of willingness for dialogue and availability for interaction with evangelicals should make them ask themselves whether the final goal of the Catholic church is not in actual fact the extension of its own synthesis so as to include the evangelicals’ ideals within its own horizons. This strategy, however, does not only include evangelicals, but also extends to all religions and all religious bodies around the world.

 

6. An important part of this strategy has been the proclamation of the year 2000 as a Holy Year, improperly called a ‘Jubilee’ Year. The beginning of the new millennium is an event in which the Catholic Church has heavily invested and carefully prepared for. The year 2000, as a Holy Year, is an event which clearly reveals the multifaceted nature of contemporary Catholicism. The Vatican’s ‘Jubilee’ shows very clearly what the dominant tendencies within Catholicism are today and its short term goals in the direction of catholicity.

 

Evangelical Diversity with respect to Roman Catholicism

7. In seeking to come to a better understanding of Catholicism, evangelicals must examine their own identity: a proper understanding of Catholicism also implies a proper understanding of the evangelical faith.  A clear position regarding the one requires a clear position regarding the other.

 

8. Although there are many differences between Catholicism and the evangelical faith at various levels they are all inter-connecting and in the last analysis stem from a radically different basic orientation. It is a difference which cannot simply be explained in psychological, historical or cultural terms, nor does it derive from different doctrinal emphases which could somehow be complementary. The difference is at the level of the presuppositions, and this necessarily influences and determines both the objectives and the methods of the two Confessions.

 

9. The doctrinal agreement between Catholics and Evangelicals, which is expressed in a common adherence to the Creeds and Councils of the first five centuries, is not an adequate basis on which to say that there is an agreement concerning the essentials of the Gospel. Moreover, developments within the Catholic Church during the following centuries give rise to the suspicion that this adherence may be more formal than substantial. This type of observation might also be true of the agreements between Evangelicals and Catholics when it comes to ethical and social issues. There is a similarity of  perspective which has its roots in Common Grace and the influence which Christianity has generally exercised in the course of history. Since theology and ethics cannot be separated, however, it is not possible to say that there is a common ethical understanding – the underlying theologies are essentially different. As there is no basic agreement concerning the foundations of the Gospel, even when it comes to ethical questions where there may be similarities,  these affinities are more formal than substantial.

 

10. The biblical teaching re-discovered during the 16th Century Reformation regarding the “sola, solus” as the crucial point of the Gospel is a crux which an evangelical understanding considers to be ‘non-negotiable’. Scripture alone, Christ alone, Grace alone, Faith alone, to God alone be glory, these together constitute the criteria for the study of Catholicism and the hermeneutic principle which should be used in interpreting the dynamics within the Roman Catholic Church. On the basis of the sola, solus, the distance which separates contemporary Catholicism from the Evangelical faith is no less than it was at the time of the Protestant Reformation. In fact, after the First and Second Vatican Councils, Catholicism continues to add to Scripture the authority of tradition and magisterial teaching; to Christ it has added the Church as an extension of the Incarnation; to grace it has added the necessity of the benefits which come through the sacramental office of the church; to faith it has added the necessity of good works for salvation; to the worship of God it has added the veneration of a host of other figures which detract from the worship of the only true God. When compared to Roman Catholicism at the time of Trent, the contrast concerning the important issues is much less sharply defined today, but no basic change has taken place. The exclusiveness of the evangelical faith concerning the essential elements of the Gospel must be seen as an alternative to the Catholic proposal of an all encompassing catholicity.

 

11. The current flurry of activity within contemporary Catholicism (the return to the Bible, liturgical renewal, the valorisation of the laity, the charismatic movement, etc.) does not indicate, in and of itself, that there is hope for a reformation within the Catholic church in an evangelical sense. It will only be as these developments make changes in the structural elements underlying the nature of Catholicism, not expanding it further but purifying it in the light of God’s Word, that they can have a truly reforming function. In today’s scenario, these movements, although interesting, seem to promote the project of Catholicity rather than that of reformation.

 

Relationships with Roman Catholics

12. What is true of the Catholic Church as a doctrinal and institutional reality is not necessarily true of individual Catholics. God’s grace is at work in men and women who, although they may consider themselves Catholics, trust in God alone, and seek to develop a personal relationship with him, read the Scriptures and lead a Christian life. These people, however, must be encouraged to think through the issue of whether their faith is compatible with membership of the Catholic Church. They must be helped to examine critically residual Catholic elements in their thinking in the light of God’s Word.

 

13. In the fulfilment of the cultural mandate there may be moments of interaction in which there is a co-operation and united action between Evangelicals and Catholics, as in fact may be possible between Evangelicals and people with other religious orientations and ideologies. Where common values are at stake in ethical, social, cultural and political issues, forms of co-belligerence are to be encouraged. These necessary and inevitable forms of co-operation, however, must not be perceived as ecumenical initiatives, nor must they be construed as implying the recovery of a doctrinal consensus.

 

14. The fulfilment of the missionary mandate demands that its missionaries come from the community of believers who are united in a common confession of faith regarding all the fundamental aspects of the Gospel, especially the crucial points which concern the 5 “sola, solus” of the Reformation. In this sense, all evangelistic activity, at home or abroad, in which there is a co-operation between Catholics and Evangelicals, must be seriously re-examined. A faithful witness to the Risen One must be given to all men and women everywhere quite apart from their religious affiliation.

 

15. Roman Catholicism is a reality which must be seriously studied and examined. The basic difference between Catholicism and the Evangelical faith is no reason for Evangelicals to ignore the internal developments within Catholicism, or to cultivate an arrogant attitude, or to be excessively polemical. As much as is possible an open, frank and constructive interaction with Catholicism should be sought, especially when it concerns the basic orientation of the two Confessions. Even in this situation, what is currently called ‘dialogue’ should not be considered as an ecumenical activity, but simply as an expression of the desire to understand and to witness.

 

Padua, 10-11th September 1999

Documento finale delle Giornate teologiche 1999 dell’IFED di Padova. E’ stato pubblicato da Ideaitalia III:5 (1999) 7-8; anche in Comunicazioni cristiane XI (1999/12) 13-14. Il documento è stato tradotto in alcune lingue, ad esempio: “Le catholicisme romain: une approche évangélique”, Vivre, 8-9 (2000) 10-14 e Fac-Réflexion 51-52 (2000/2-3) 44-49; “Ein Evangelikaler Ansatz zum Verständnis des Römischen Katholizismus”, Freie Theologische Akademie, 2000 e Bibel Info 59/3 (2001) 10-13; “An Evangelical Approach Towards Understanding Roman Catholicism”, Evangelicals Now, Dec 2000, 12-13; European Journal of Theology X (2001/1) 32-35.

 Il cattolicesimo romano è stato oggetto di rinnovato interesse da parte evangelica negli anni che sono seguiti al concilio Vaticano II (1962-1965). A livello internazionale, tale attenzione ha originato una serie di incontri sul tema della missione (“The Evangelical-Roman Catholic Dialogue on Mission 1977-1984”) e ha aperto un dialogo, tuttora in corso, tra l’Alleanza evangelica mondiale e il Pontificio consiglio per l’unità dei cristiani su giustificazione, Scrittura e tradizione (Venezia 1995) e sulla chiesa (Gerusalemme 1997). Sempre a cura dell’Alleanza, nel 1986 è stata pubblicata un’importante dichiarazione sul cattolicesimo (“Una prospettiva evangelica sul cattolicesimo romano”). Inoltre, in ambienti nordamericani, sono stati redatti i controversi documenti “Evangelici e cattolici insieme” (1994) e “Il dono della salvezza” (1997). Se, fino a qualche decennio fa, la valutazione evangelica del cattolicesimo era decisamente critica e compatta, oggi non è più così. Da più parti si registrano segnali di profondo cambiamento nella percezione che molti evangelici hanno del cattolicesimo. In questa situazione piuttosto fluida e non priva di elementi di confusione, gli Orientamenti che seguono vogliono essere un contributo alla riflessione evangelica sul cattolicesimo e sui criteri con cui relazionarsi ad esso.

 

La natura del cattolicesimo

1. Il cattolicesimo romano è una realtà complessa. Il cattolicesimo è insieme la sua dottrina, la sua cultura, i suoi soggetti; esso è una visione religiosa del mondo promossa nella storia dall’istituzione ecclesiale romana. Nonostante la sua variegata fenomenologia, il cattolicesimo è anche una realtà unitaria di cui è possibile discernere i tratti fondamentali. Ogni approccio che non tenga conto del fatto che il cattolicesimo è un sistema si presta ad analisi frammentarie e sfocia in una comprensione superficiale.

 

2. Il presupposto fondamentale del cattolicesimo è il motivo tomista di natura-grazia su cui s’innesta una concezione della chiesa come prolungamento dell’Incarnazione del Figlio di Dio. Entrambi gli elementi possono essere presentati con sfumature diverse e sono soggetti a numerose varianti interpretative. Di fatto, essi costituiscono la cornice ideologica di riferimento del cattolicesimo e sono rinvenibili in tutte le sue manifestazioni. Tale orientamento presupposizionale comporta per il cattolicesimo una visione non tragica del peccato, un certo ottimismo sulle capacità dell’uomo, una considerazione della salvezza come perfezionamento della natura, la legittimazione delle prerogative divine della chiesa e la necessità della sua mediazione tra Dio e l’uomo.

 

3. Il progetto caratterizzante del cattolicesimo è quello della cattolicità. Nell’accezione romana, la cattolicità ha a che fare contemporaneamente con l’unità e la totalità. Secondo questo disegno programmatico, il molteplice deve essere ricondotto a unità. La chiesa è vista come espressione, garante e promotrice di cattolicità. Tutto può e deve trovare cittadinanza nel cattolicesimo a patto che sia salvaguardata la struttura istituzionale che preserva l’unità.

 

4. Sulla scorta del suo presupposto di fondo e per realizzare il suo progetto, il metodo del cattolicesimo è quello dell’integrazione (et-et). Il cattolicesimo è maestro nell’assimilare nel proprio sistema elementi diversi, a volte contrastanti, spesso opposti. Il criterio non è quello della purezza evangelica o dell’autenticità cristiana ma quello dell’inglobamento progressivo e dell’inserimento del particolare in una prospettiva ampia che ne annienti le unilateralità e lo metta al servizio dell’universalità.

 

La strategia del cattolicesimo

5. Nell’attuale panorama religioso, il cattolicesimo romano dimostra di possedere un proprio disegno d’insieme in vista del perseguimento della cattolicità. Tutto ciò è particolarmente osservabile nella strategia ecumenica attuata dal Vaticano II in poi. In quest’ottica, ogni movimento di apertura nei confronti degli evangelici non può che essere messo in relazione al progetto della cattolicità. Di fronte a questi apparenti segni di disponibilità al cambiamento, ci si deve interrogare se essi non siano invece finalizzati ad allargare la sintesi cattolica e ad inglobare le istanze dell’evangelicalismo in un orizzonte più propriamente cattolico. Tale dinamica cattolica non interessa solo gli evangelici ma tutte le confessioni religiose e, in definitiva, il mondo intero.

 

6. A questa strategia si collega in particolare l’indizione dell’anno santo del 2000, impropriamente chiamato “giubileo”. L’inizio del millennio è un evento preparato con grande acume in cui il cattolicesimo ha investito grandi risorse. L’anno santo del Duemila è un appuntamento in cui si può leggere chiaramente la natura composita del cattolicesimo contemporaneo. Il “giubileo” vaticano è una superba dimostrazione di quali siano le tendenze dominanti e le prospettive a medio termine del cattolicesimo.

 

La diversità evangelica rispetto al cattolicesimo

7. Per un evangelico, interrogarsi sul cattolicesimo significa anche fare i conti con la propria identità evangelica. Pensare il cattolicesimo vuol dire anche pensare la fede evangelica in quanto una presa di posizione sull’uno comporta una presa di posizione sull’altra e viceversa.

 

8. Le differenze tra il cattolicesimo e la fede evangelica sono numerose e si collocano su livelli molteplici, eppure esse sono tutte strettamente inter-relazionate e comunque riducibili alla differenza fondamentale dei rispettivi orientamenti. La differenza fondamentale tra la fede evangelica e il cattolicesimo non è di ordine meramente psicologico, storico, culturale, né è legata a diverse accentuazioni dottrinali o enfasi teologiche che potrebbero risultare complementari. Essa investe l’ordine dei presupposti, del progetto e del metodo delle rispettive confessioni.

 

9. Il consenso dottrinale esistente tra cattolici ed evangelici sulla base della comune adesione ai credi e ai concili dei primi cinque secoli della chiesa cristiana non costituisce una base sufficiente per dichiarare che esista un accordo su tutti gli elementi essenziali del vangelo. Oltre a ciò, gli sviluppi dei secoli successivi in seno al cattolicesimo inducono a pensare che tale consenso sia più formale che sostanziale. Il discorso può essere esteso alle convergenze tra evangelici e cattolici che spesso si registrano su temi etici e sociali. Questa somiglianza di vedute ha origine nella grazia comune e nell’influenza sulla cultura che il cristianesimo ha avuto nel corso della storia. Dato che teologia ed etica non possono essere separate l’una dall’altra, non si può affermare di condividere la stessa etica ma non la medesima teologia. Pertanto, non essendoci unità nelle verità fondamentali del vangelo, anche l’accordo sulle questioni etiche, pur esistente sotto certi aspetti, è più formale che sostanziale.

 

10. L’insegnamento della Bibbia riscoperto dalla Riforma del XVI° secolo riguardante i sola è parte essenziale e non negoziabile della comprensione evangelica del vangelo. Sola Scrittura, solo Cristo, sola grazia, sola fede e solo a Dio la gloria costituiscono anche l’insieme dei criteri con cui esaminare il cattolicesimo e con cui interpretare la dinamica interna al cattolicesimo stesso. In base al riferimento valutativo dei sola, la distanza che separa il cattolicesimo contemporaneo dalla fede evangelica non è meno profonda di quella che caratterizzò l’epoca della Riforma protestante. Infatti, anche il cattolicesimo post-conciliare aggiunge alla Scrittura la tradizione ed il magistero, aggiunge a Cristo la chiesa in quanto considerata il prolungamento dell’Incarnazione, aggiunge alla grazia l’esigenza di fruire dei benefici dell’impianto sacramentale ecclesiale, aggiunge alla fede la necessità delle opere per la salvezza, aggiunge al culto di Dio la venerazione di un universo di altre figure che distolgono dall’adorazione del vero Dio. Rispetto al cattolicesimo tridentino, la contrapposizione sulle questioni di fondo oggi è molto più sfumata ed articolata ma rimane sostanzialmente inalterata. L’esclusività della fede evangelica sugli elementi essenziali del vangelo è alternativa rispetto alla cattolicità inglobante del cattolicesimo.

 

11. I fermenti positivi all’interno del cattolicesimo contemporaneo (il recupero della Bibbia, il rinnovamento liturgico, la valorizzazione del laicato, il movimento carismatico, ecc.) non costituiscono di per sè un motivo di speranza in vista di una riforma della chiesa cattolica in senso evangelico. Solo nella misura in cui incideranno sugli elementi strutturali della natura del cattolicesimo, non espandendola ulteriormente ma purificandola radicalmente alla luce della Parola di Dio, essi potranno avere una funzione realmente riformatrice. Nel panorama attuale, questi fermenti pur interessanti sembrano promuovere più il progetto della cattolicità che non quello della riforma.

 

I rapporti col cattolicesimo

12. Ciò che si riferisce alla chiesa cattolica nella sua configurazione dottrinale ed istituzionale non è necessariamente estendibile a tutti i cattolici presi nella loro individualità. La grazia di Dio è all’opera in uomini e donne che, pur considerandosi cattolici, si affidano esclusivamente al Signore, coltivano un rapporto personale con Lui, leggono la Bibbia e vivono cristianamente. Queste persone, tuttavia, devono essere incoraggiate a riflettere sulla compatibilità o meno tra la loro fede e l’appartenenza alla chiesa cattolica. Inoltre, esse devono essere aiutate a ripensare criticamente la loro matrice cattolica residua alla luce dell’insegnamento biblico.

 

13. Nell’adempimento del mandato culturale si possono verificare convergenze, collaborazioni ed azioni comuni tra evangelici e cattolici, così come tra evangelici e persone di altri orientamenti religiosi ed ideologici. Laddove sono in gioco valori comuni in campo etico, sociale, culturale e politico sono auspicabili iniziative di co-belligeranza. Queste forme di cooperazione necessarie ed inevitabili non devono essere scambiate per iniziative ecumeniche, né devono essere considerate espressione di un ritrovato consenso dottrinale.

 

14. L’adempimento del mandato missionario, invece, impone che a promuoverlo siano comunità di credenti unite da una comune confessione della fede che riguardi tutti gli aspetti essenziali del vangelo, compresi i sola della Riforma. In questo senso, ogni iniziativa evangelistica, missionaria o di testimonianza cristiana che veda insieme cattolici ed evangelici deve essere vigorosamente problematizzata. Inoltre, la testimonianza della fede nel Risorto deve essere rivolta a tutti gli uomini e le donne senza riguardo per la loro appartenenza religiosa.

 

15. Il cattolicesimo è una realtà che va incontrata e studiata. La diversità fondamentale tra cattolicesimo e fede evangelica non autorizza quest’ultima ad ignorare gli sviluppi interni del cattolicesimo, né a coltivare atteggiamenti di arroganza o di immotivata polemica. Per quanto possibile, il confronto franco e serrato col cattolicesimo deve essere ricercato, soprattutto per quanto attiene alle questioni di fondo delle rispettive confessioni. Anche in questo caso, la pratica del dialogo non deve avere alcuna valenza ecumenica ma semplicemente esprimere l’esigenza di capire e di testimoniare.

 

Padova, 10-11 settembre 1999

(seminar paper presented at the Felloswhip of European Evangelical Theologians’ Conference – Wölmersen, 14-18 August 1998)

Published as “The Cross and the Eucharist: the Doctrine of the Atonement According to the Catechism of the Catholic Church”, European Journal of Theology VIII (1999/1) 49-59.

 

Generally speaking, Roman catholic doctrinal statements, creedal formulations but also catechistic tools are characterised by a high degree of theological sophistication. The wisdom, the depth, the wideness of the sapiential tradition of the church is throughout apparent in its written forms. Moreover, catholic magisterial documents are usually articulated in a language so meditated, pondered and polished that often require subsequent readings in order to be grasped. It has to be recognised that the Vatican, among many other things, produces also masterful pieces of theological elaboration. This is even truer with regards to the works of individual catholic theologians, think of Yves Congar, Karl Rahner, Avery Dulles …. However, there are two exceptions in which such a combination of richness of thought and expository ability is not so evident as in the vast majority of cases: one is these areas is eschatology, the other is the doctrine of the atonement.

 

On eschatology and the atonement, just to name two very broad theological loci, catholic magisterial teaching is, at least to a certain extent, fairly sober, hardly resembling the unmistakable symphonic catholic way of theologizing. On these doctrines, the magisterium usually echoes a scripture-borrowed language and quotes numerous sections of early ecclesiastic traditions. What seems to be lacking, at least as a first – perhaps misleading impression, is the attempt to construe a tipically catholic piece of doctrine with its consolidated features.

 

In the 1992 Catechism of the Catholic Church,^[1] the somewhat “low-key” treatment of the atonement is consistently pursued in line with the above mentioned theological moderation. From a mere quantitative point of view, this scant approach is shown, firstly, by the rather hurried exposition of the significance of the death of Christ which covers only less than 30 paragraphs (595-623) – approximately 1% of the whole Catechism.^[2]

Secondly, the Catechism‘s discourse on the atonement adopts a mere descriptive line in dealing with the variety of ways in which the Bible speaks of the cross of Christ. In the text promulgated by pope John Paul II, different biblical images and models of the atonement are evoked in order to present its multifaceted meaning. According to a catholic commentator, John McDade, this descriptive way of presenting the atonement stands in continuity with “a wise tradition in the Church” whereby no model of the atonement is given “dogmatic status”.^[3] In this respect, it is interesting to notice that this alleged super-partes position endorsed by catholic teaching is contrasted by McDade with the marked evangelical tendency to uplift the “penal substitution theory” as the chief soteriological paradigm in coming to grips with Christ’s saving work on the cross. The Catechism does not espouse any image of the atonement as the controlling-principle and it does not elevate any image least it become the hermeneutical access and regulator of the doctrine itself. Therefore, in expounding the magisterial teaching on the atonement, the Catechism is said to have simply restated “the common themes which have always stimulated the Church’s prayerful reflection”.^[4] 

 

Suffice these rather hasty considerations to provide a general introduction to the understanding of the atonement as it is articulated in the Catechism. To deepen our appreciation of it, it seems necessary to explore the dynamics of the doctrinal exposition which entail the historical events related to Calvary and the sacramental corollary attached to offering of the cross.

 

 

1. The sacrifice of Christ and its historico-salvific significance

 

The catholic view of the atonement is presented in the context of the exposition of the Fourth Article of the Profession of the Christian Faith (i.e. the Apostles’ Creed) which states: “Jesus Christ suffered under Pontius Pilate, was crucified, died and was buried”. The comment spans from paragraph 595 to 623.

In the first part of the section, after having recalled the trials of Jesus, attention is given to the fact that the responsibility of Jesus’ death is not attributable to the Jews as a specific ethnic group, but to all sinners as the whole of the human race (595-598). That is to say that, on the one hand, Jews are not collectively responsible for Jesus’ death and, on the other, that all sinners were the authors of Christ’s passion and death. 

 

Subsequently, the Catechism unfolds the redemptive significance of the events related to the cross in God’s plan of salvation. Christ’s death was in accordance to God’s will to make His love effective in that way (599-600); it was also the fulfilment of the Scriptures’ foretelling which prefigured what had to happen, and, in this respect, Isaiah’s prophecy of the suffering Servant is mentioned (601). Moreover, it was “for our sake” that Christ died, that is He did experience reprobation not because He himself had sinned but because God “established him in solidarity with us sinners” (602-603). The reference to the clause “for our sake” is explained in terms of Jesus assuming us in the state of our waywardness of sin thus establishing a solidarity with sinners. In line with the already mentioned sobriety of the catholic treatment of the atonement, no further hints are given as to the way to understand the nature of such “solidarity”. To widen the picture, it has to said that the substitutionary language is also evoked when, in the context of a reference to Isaiah 53,10-12, Jesus is said to have “accomplished the substitution of the suffering Servant” (615) and thus “atoned for our faults and made satisfaction for our sin” (615). Solidarity and substitution appear to be the two hermeneutical keys to have access to the biblical expression “for our sake”. What seems to be prevalent, however, is an interpretation of the “for our sake” clause whereby Christ is thought as having chosen to be near to the sinners, alongside them, besides them. “For our sake” takes a nuance of meaning stressing Jesus’ sympathizing with the fallen human race.

 

On the whole, these paragraphs stand out for their concentration on the salvific significance of Jesus’ life and ministry which finds its climax at Calvary. The full story of Jesus is the core of the presentation as well as the proper context for understanding the events related to the cross. According to a telling comment by Wolfhart Pannenberg, this particular section “forms a high point of the entire work because here finally attention is paid to modern exegesis in that the sacrifice of Jesus is not presented as an appeasement of the Father nor is it limited to the crucifixion”.. In Pannenberg’s opinion, the proper focus of this part of the Catechism is instead, and rightly so for him, “Jesus’ entire life of commitment to the mission he received from his Father for the salvation of humanity”.^[5]

 

This is not to say that there is no attempt to provide soteriological insights as far as the atoning meaning of the cross is concerned. As mentioned in the introduction of the paper, the Catechism, in its rather descriptive vein, employes different formulae and definitions in reference to Christ’s death. The cross is seen in the context of the relationship between the Son and the Father, its links with the Paschal theme and having in view what it accomplished in terms of redemption. More specifically, Christ’s death is referred to as a “voluntary offering to the Father for the salvation of men” (610); “an act of complete and free submission to the Father’s will” (1008); “the Paschal sacrifice that accomplishes the definitive redemption of men” (616); a “redemptive sacrifice for all” (616); “a mystery of universal redemption” (601). In an encompassing clause, the salvific apprehension of Christ’s sacrifice is specified in terms of “reconciliation” (613, 614), “redemption and reparation”, “atonement and satisfaction” (616) but no further elucidation is given about such words. Their theological meaning is left loosely undefined and this semantic imprecision responds to the specific purpose earlier spoken of.

 

Concerning the nature of the sacrifice of Christ, the Catechism specifies that it is “unique” in the sense that “it completes and surpasses all other sacrifices” (614), that is Old Testament sacrifices. It is a therefore a retroactive and retrospective uniqueness, a uniqueness in comparison with the sacrifices of the old covenant. No reference is made at this point as to whether or not the new covenant demands that the sacrifice of Christ be made present again and again. As we will see, the understanding of the finality of the cross is dealt with in the Catechism by inserting it in the wider sacramental system which calls for re-presentation and actualization of the sacrifice of Christ and participation in it.

 

One aspect which perhaps deserves consideration is related to the vexata quaestio concerning the extension of the atonement. In this respect, the Catechism espouses the universal, un-limited thrust of the atonement in line with the well-established tridentine tradition. Added to that, as we have seen from the paragraphs already quoted, in the Catechism there are numerous texts which point to a universal application of salvation without, of course, explicitely affirming it.

 

The statement “Christ died for all men without exception” in his “universal redeeming love” (605) well epitomizes the catholic persuasion on the matter. Later (616), we read that “the existence in Christ of the divine person of the Son, who at once surpasses and embraces all human persons, and costitutes himself as the Head of all mankind, makes possible his redemptive sacrifice for all“. In order to support the un-limited thrust of the death of Christ, the Catechism quotes the Council of Quiercy (853 AD), which in turn affirms that “there is not, never has been, and never will be a single human being for whom Christ did not suffer” (605). Notice the rather inappropriate choice of this alleged conciliar confirmation to the view of a universal extension of the redemption achieved by the cross. In facts, the full quotation of the Council of Quiercy is the following: “as there is not, never has been, and never will be a single human being whose nature has not been assumed by Jesus Christ, our Lord, so there is not, never has been, and never will be a single human being for whom Christ did not suffer; however, not all are redeemed by the mistery of his suffering “.^[6] Why is it, at least,  an inappropriate support?

 

Firstly, it has to be recalled that Quiercy refers to Christ’s suffering, not to his death as the context of paragraph 605 would instead clearly imply. Moreover, Quiercy thinks of Christ’s suffering in analogy with the incarnation, not with his death as the Catechism maintains. Finally, whereas Quiercy upholds the reality of reprobation, paragraph 605 uses the quotation of the council to stress God’s universal redeeming love. As a matter of historical fact, the purpose and the focus of the council of Quiercy had been the rejection of double predestination and not the endorsement of an un-limited view of the extension of the atonement. Perhaps, it is not unfair to say that, in this respect, the Catechism has made an unfortunate choice of a text which, thought not incompatible with the general thrust of this section, actually does not directly back up what has been argued in it.

 

On the whole, it is a concise exposition of the fourth article of the Creed which underlines the importance of Jesus’ entire life on earth and recapitulates a wide range of fundamental images of the atonement without providing a distinct theological framework with regards to the shaping of an over-all doctrinal interpretation. In the last paragraph of the section (618), however, a certain catholic specificity on the sacrifice of Christ begins to emerge when “our participation in Christ’s sacrifice” is evoked and the possibility “of being made partners in the paschal mistery” is envisaged. This is just the anticipation of what constitutes a foundational tenet of the catholic dogmatic system that will be developed later in the Catechism.

 

 

2. The eucharist as the sacramental re-presentation of the sacrifice of Christ

 

The brief exposition of soteriological significance of the passion and death of Jesus Christ does not bring the word “end” to the teaching of the Catechism on the accomplishment and application of redemption. It just opens the door to the specifically catholic understanding of the sacraments in general and of the eucharist in particular. 

Even a quick perusal of the content of the Catechism will show a striking contrast between a just sketched theology of the cross and a fully developed sacramentology, a sober presentation of the atonement of Christ, on the one hand, and a majestic depiction of the sacrament of the eucharist, on the other. Even from a quantitative point of view already pursued at the beginning of the paper, there is a outstanding disproportion in the economy of the whole Catechism between the brief way in which Christ’s death is treated (less than 30 paragraphs), and the detailed exposition of the sacrament of the Eucharist which covers almost 100 paragraphs (1322-1419). Theologically, this quantitative disproportion involves an entire shift of attributed importance from the redemptive significance of Christ’s sacrifice on Calvary to the eucharistic re-presentation of that sacrifice.

 

We are confronted here with a crucial point in catholic magisterial teaching: the Catechism is far more interested in presenting the eucharistic representation and the sacramental actualization of the atonement than its once and for all historical occurrence and salvific achievement. Of course, catholicism does not perceive the distinction between the cross-offering and the mass-offering as a polarization or contrapposition between two conflicting elements, as one would imply the exclusion of the other and viceversa. The catholic mindset is able to coniugate the two offerings as to overcome their reciprocal exclusiveness. Having said that, the standing impression is that the “whenever” of the eucharist supersedes the “once only” of Calvary, the altar absorbes the cross and the sacramental system encapsulates the redemptive event. In light of this sustained emphasis, it is not at all surprising to read the Catechism stating in a rather doxological vein that “the Eucharist is the source and summit of the Christian life” (which is actually a quotation from LG 11) or again “the sum and summary of our faith”. No parallel statements, or at least comparable ones, are referred to the cross and this difference of treatment speaks volumes if ascertained by an evangelical sensitivity.

 

We are not interested here to follow the Catechism on the why, how, when, where and by whom the eucharist is celebrated, nor is this the occasion to formulate a theological analysis of the eucharist;^[7] rather, we are concerned with the what is celebrated in the eucharist in terms of the nexus between the once-for-all event of Calvary and the continuing celebration of the eucharist.

 

First of all, it is important to pinpoint the language employed by the Catechism to refer to the eucharist with regards to the cross. Having in view a sort of basic definition, it is argued that the eucharist “re-presents (makes present) the sacrifice of the cross, because it is its memorial and because it applies its fruit” (1366). Other expressions include the following: the eucharist “perpetuates the sacrifice of the cross throughout the ages” (1323), it is the perpetuation of Jesus’ offering (611), it “makes present the one sacrifice of Christ the Saviour” (1330), it “is the memorial of Christ’s Passover, the making present and the sacramental offering of his unique sacrifice” (1362), in it “the sacrifice of Christ offered once for all on the cross remains ever present” (1364). To widen the scope of the magisterial teaching to earlier documents, the eucharistic vocabulary becomes even richer. In the encyclical Mediator Dei (1947), for instance, pope Pius XII wrote that the eucharist “represents”, “re-enacts”, “symbolises” (figurant), “renews” (perpetuo in Ecclesia renovari iubet) and “shows forth” (mirando quodam modo ostenditur) the sacrifice of the cross.^[8]Apart from the complex terminology adopted, here again the Catechism does not pursue further the delineation of the theological connotation of such words.

 

What is all-together clear is that, in the catholic understanding of the connection between Calvary and the eucharist, the cross-offering is inextricably related to the mass-offering. The latter has to be understood as a renewal and perpetuation of the former but essentially linked with it. In this respect, the eucharist “is a memorial filled with the reality of that which it commemorates”^[9] and therefore it “neither merely recalls nor actually repeats the sacrifice of the cross, but renders it sacramentally present”.^[10] In the eucharist, the reality signified – i.e. the body and blood of the Lord Jesus – which has its proper mode of existence elsewhere, is truly contained in its symbolical representation. The eucharist is thought not as being a complementation nor a reduplication of the cross but its sacramental re-enactment within the liturgical gathering of the church. In this respect, it has to be pointed out that the popular evangelical critique of Roman eucharistic teaching is wrong when attributes to catholicism the view according to which the eucharist is a repetition of the cross. It is not a repetition, but something subtley different!

 

So intervowen is the eucharist to the cross that the two sacrifices are considered as “one single sacrifice” (1367), though as we have already seen, the cross is also said of being a “unique” sacrifice. Apparently, the tetelestai of John 19,30 and the apax theme of  the letters to the Hebrews and Jude are understood dynamically as to include subsequent enactments of the same sacrifice. The catholic concept of time allows such an elastic interpretation.

 

Coming back to the relationship between the cross and the eucharist, the victim of the sacrifice is the same whereas the manner is different, bloody as for the former, unbloody as for the latter (1367). The unbloody sacrifice of the eucharist is the bloody sacrifice of Calvary made present in the mysterious presence of Christ in the consacrated host, in virtue of the heavenly priestly ministry of Jesus, and as a pledge of the Church’s union with Him as His body. To show the continuity of the catholic church’s teaching in this respect, the Catechism quotes the Council of Trent (“.. the bloody sacrifice which he (Christ) was to accomplish once for all on the cross would be re-presented, its memory perpetuated until the end of the world, and its salutary power be applied to the forgiveness of  the sins we daily commit”, (1366)^[11] and various Vatican II documents.^[12] It is throughout apparent that the axis Trent-Vatican II forms the strong backbone of the Catechism on the eucharist.

 

The eucharist is also a sacrifice, states 1365. It is a sacrifice because it is the memorial of Christ’s passover. The sacrifice of Christ is made present in the eucharist so that the sacramental act which makes it present shares the same sacrificial nature of the cross. In other words, the eucharist shares the same sacrificial nature of the cross.

 

Because it is a single sacrifice with the cross, the eucharist has also redemptive value and effects. In facts, the Catechism maintains that “as often as the sacrifice of the Cross by which “Christ our  Pasch has been sacrificed” is celebrated on the altar, the work of redemption is carried out” (1364 quoting LG 3). The council of Trent spoke of the eucharist as being also “truly propitiatory”;^[13] in the Catechism, this propitiatory connotation of the eucharist has been dropped out in the sense that it is not repeated explicitely. However, the tridentine theology of eucharistic propitiation remains basically unaltered in that the eucharist has both a sacrificial status and redemptive function.

.

 

3. The eucharist as the sacrifice of the body of Christ, the church

 

So far, we have seen that the Catechism has focused on the historical event of the atonement and, with a much more detailed theological costruction, on the sacramental events which re-enact it. The links between the cross-offering and the eucharistic offering are one of the major tenets of the whole catholic understanding of the nature of the atonement and the way in which its redemptive achievements apply to mankind. There is yet another key element of extraordinary dogmatic weight which stems from the teaching of the Catechism and which belongs to the core of the Roman catholic faith.

 

At the end of the section on the passion and death of Jesus Christ, the Catechism makes reference to “our participation in Christ’s sacrifice” (618), where “our” stands for the collective participation of all who, by means of the incarnation, are somehow united with Christ (cf. GS 22,2). It has to be said that, for catholicism, “our participation” has a distinct ecclesial significance, meaning thus the church’s participation. This clause – “our participation in Christ’s sacrifice”- immediately sounds an alarm bell in protestant ears in as much as the uniqueness, sufficiency, completeness and finality of the cross would not contemplate any sort of addition, supplementation or contribution on our part as church. If it is Christ’s, it is not ours in the sense that we do not actively participate in it but only thankfully and undeservedly receive its gracious benefits by faith. Of course, the church’s actual taking part in the sacrifice of Christ is instead perfectly legitimate, indeed a sheer truism, within the catholic dogmatic framework. Where a protestant sensitivity perceives an incompatibility, indeed an impossibility of any form of synergism between the perfect work of Christ and our response to it, the catholic mindset allows, indeed requires that what is attributable to Christ somehow pertains to the church as well. According to the Catechism, which at this point quotes GS 22,5, the possibility to be partners in the paschal mystery is offered to everybody (618). This rather cryptic expression is not spelt out at this point but just inserted prolectically as to anticipate what will follow in a subsequent stage.

 

In order to receive clarifications on the matter, we have to refer to the section on the ecclesial aspects of the eucharist, where the teaching on the way in which this participation in Christ’s sacrifice has to be apprehended is unfolded. The Catechism envisages an ecclesial active participation in the sacramental enactment of the eucharist. Not only is the eucharist the sacramental re-presentation of Christ’s sacrifice but it is also the sacramental enactment of the sacrifice of the church. The church’s involvement is so prominent that the eucharist itself is said to be the “memorial of the sacrifice of Christ and his body, the church” (1362). In the eucharist, “the sacrifice of Christ becomes also the sacrifice of the members of the body” (1368) and therefore it “includes the Church’s offering” (1330). In the sacramental act, the church is the recepient of the benefits of the eucharist but it is also the active agent, the offering party and, because she is the body of Christ, the church is the content of the offering itself. The eucharist is something offered for the church but also from the church and by the church (1118). The church is so directly involved in what happens in the eucharist than what is offered in the eucharist is her offering, her sacrifice. It is also true that, according to the Catechism, the church’s sacrifice is never isolated from its Head, as if it were another sacrifice, but, on the contrary, the church offers it in Christ, with Christ and through Christ (1368), thus being the one and the same sacrifice of Christ (1367).

 

Here, the catholic understanding of the unio mystica between Christ and the church is fully in view and forms the theological background against which the whole discourse of the Catechism on the participation of the church in the sacrifice of Christ needs to be located. In the eucharist, Christ and the church are so closely intertwined that, as Raymond Moloney has maintained, “the one who offers is the one who is offered, namely the body of Christ, Head and members, now united in one great communion of worship”.^[14] In the eucharist, the relationship between Christ and church is thought as belonging to the categories of head and members forming together the whole Christ, the totus Chistus (795). Head and members are united in the offering of the eucharist.   

 

So, the mode of participation of the church in the sacrifice of Christ is sacramental; the event in which the participation takes place is the eucharist; the theological rationale which warrants participation is the mystical union between Christ and the church, head and members, who form one body (1119, 793); the content of the sacrifice contains the church herself in that the church, as the members of the mystical body, cannot be separated from the Head which is offered.

 

 

4. A provisional and only sketched evangelical evaluation

 

A brief summary of  some major tenets of what the Catechism teaches on the cross and the eucharist could be helpful at this point. Firstly, the sacrifice of Christ has to be made present and actualized in order for its benefits to be applied. Its re-enactment occurs in the eucharist. The eucharist is the sacrament from the church and by the church. The church is mystically united with Christ, forming a single body with Him.

If we look carefully at what is explicitely affirmed or implicitely assumed in the Catechism as far as the work of redemption is concerned, it becomes clear that the fundamental catholic framework of thought is at stake in what we have briefly overviewed.

 

The theology of sacramental re-presentation of the sacrifice of Christ combined with the theology of ecclesial participation in the sacrifice of Christ bring to the very heart of catholicism. On the one hand, we are confronted with the sacramental principle of catholic theology whereby divine grace, in order to be mediated to created nature, needs ever-enacted instantiations of grace beyond the unique event of Calvary, even though not without Calvary, and passes through the ecclesial apparatus and procedures as means of grace beyond the sovereignty of grace and beyond the reception by faith, even though not without faith. On the other, the incarnational principle of catholic theology whereby the church is seen an the extension of the incarnation of Christ, forming with Him a mystical body, and, by way of this mystical union, exchanging properties with Him and taking an active part in His redemptive work.

 

What is more foundational to Roman catholicism than its over-arching sacramental structure and its magnificient ecclesiological self-apprehension? Having said that, there is perhaps the possibility of pushing the analysis further by underlining the typically catholic epistemological framework in which these sacramental and incarnational principles operate and are governed by. I mean the kind of (theo-)logic which functions beneath the surface of the catholic dogmatic discourse, i.e. the both-and approach, the et-et. In the catholic Catechism, we have the cross and the eucharist, the once-for-all event and the sacramental re-presentation, the sacrifice of Christ and the sacrifice of the church, etc. This kind of stereoscopic epistemology enables catholicism to join together two elements as to form an integrated whole. According to it, maintaining something does not necessarily mean negating something else; on the contrary two contrasting perspectives may bring different light to the same truth, the comprehensive truth, the catholic truth. As everybody knows, the Reformation endorsed a totally different mindset stemming from a radically different epistomology, the so-called aut-aut approach, the either-or. Not by chance, the Reformers saw the necessity to make fundamental choices involving not only the affirmation of the truth but also the rejection of what was perceived as incompatible with the biblical teaching. Therefore, expressions like solo Christo, sola gratia and sola fide well capture the need for theological rigour and integrity. In light of what has been said concerning the teaching of the Catechism, one wonders whether the old epistemological issue between catholicism and protestantism is still a neuralgic, strategic point of differentiation which undelies each and every area of the respective theological orientations.

 

In its dealing with the whole issue of the cross and the eucharist, the Catechism simply reiterates the bulk of the tridentine teaching without breaking any new ground as to a possible repproachment to a more evangelically shaped theology of the atonement. In this respect, I must confess that I find the recent document The Gift of Salvation released in USA at the end of 1997 and subscribed by some evangelicals and catholics, at least puzzling if not misleading. More than that, the possibility of engaging in constructive dialogue on the doctrine of the atonement is not encouraging, given the centrality within the catholic framework of the related issues of sacraments and church which appear to be unquestioned and unquestionable.

 

In ther end, the sacramental and ecclesial attachments to the work of Christ, as found in the Catechism, deprives the atoning death of Christ of its finality because, though considered as paramount, the cross is not appreciated as efficacious per se. By ascribing to the eucharist the possibility for the fruits of the cross to be applied to man, the Catechism makes the response of faith necessary but not sufficient in order to be saved. Moreover, by assigning to the church a highly-christological status with quasi-ontological overtones, the Catechism makes room for the church to play a co-operative role in salvation. These are all controversial issues that evangelicals have traditionally and critically dealth with in their attempts to evaluate Roman catholic doctrine.^[15] The difference on these matters is still with us, wide and fundamental as ever.

 

In closing, I find no more adequate words than those elaborated by the World Evangelical Fellowship in its 1986 Perspective on Roman Catholicism. Chronologically, they were written prior to the publication of the Catechism but, nonetheless, they well apply also to the thrust of this magisterial document:  “At bottom, our evangelical critique of Roman Catholic sacramentology points up the conflict between two opposing views of the Christian faith. Rome sees itself as an extension of the incarnation, thus divinizing human beings as they cooperate with God’s grace that is conferred by the church. Over against this view stands our evangelical commitment to the free gift of righteousness, imputed solely by the grace of God, received by a true faith that answers to God’s Word, and based fully upon the once-for-all expiation of guilt through the finished sacrifice of the perfect Substitute, Christ Jesus. This confession is for us the gospel”.^[16]

 

Bibliography

 

John ARMSTRONG (ed.), Roman Catholicism. Evangelical Protestants Analyze What Divides and Unites Us (Chicago: Moody Press 1994)

Gerrit C. BERKOUWER, De Sacramenten (E.t.: The Sacraments, Grand Rapids, Eerdmans 1969)

Gerald L. BRAY, Sacraments & Ministry in Ecumenical Perspective (Oxford: Latimer Studies n. 18, 1984)

Herbert M. CARSON, The Faith of the Vatican. A Fresh Look at Roman Catholicism (Darlington: Evangelical Press 1996)

CATECHISM of the Catholic Church (London: Geoffrey Chapman 1994)

Norman L. GEISLER – Ralph E. MacKENZIE, Roman Catholics and Evangelicals. Agreements and Differences (Grand Rapids: Baker Book House 1995)

E.J. KILMARTIN, “Eucharist” in New Catholic Encyclopedia, vol. 5 (1967) 608-615

Hywel R. JONES, Gospel & Church. An Evangelical Evaluation of Ecumenical Documents on Church Unity (Bridgend: Evangelical Press of Wales 1989)

Berard L. MARTHALER (ed.), Introducing the Catechism of the Catholic Church (London: SPCK 1994)

Michael J. McCLYMOND, “Further Along the Way: A Review of Catechism of the Catholic Church – A Review Essay”, Christian Scholar’s Review (1996) 113-118

Raymond MOLONEY SJ, The Eucharist (London: Geoffrey Chapman 1995)

Aidan NICHOLS, The Splendour of Doctrine. The Catechism of the Catholic Church on Christian Believing (Edinburgh: T&T Clark 1995)

Wolfhart PANNENBERG, “Catechism of the Catholic Church. An Evangelical Viewpoint”, Pro Ecclesia IV:1 (1995) 49-58

Leo SCHEFFCZYK, “Eucharist” in K. Rahner (ed.), Sacramentum Mundi. An Encyclopedia of Theology, vol. 2 (London: Burns & Oates 1968) 273-276

Paul G. SCHROTENBOER (ed.), Roman Catholicism. A Contemporary Evangelical Perspective (Grand Rapids: Baker Book House 1988)

Alan M. STIBBS, The Finished Work of Christ (London: Tyndale Press 1954)

John R.W. STOTT, The Cross of Christ (Leicester: IVP 1986)

Vittorio SUBILIA, Il problema del cattolicesimo (E.t.: The Problem of Catholicism, London: SCM 1964)

Vittorio SUBILIA,  La nuova cattolicità del Cattolicesimo (Torino: Claudiana 1967)

Michael J. WALSH (ed.), Commentary on the Catechism of the Catholic Church (London: Geoffrey Chapman 1994)