59. El Vaticano en ‘La Bienal de Venecia’

El arte contemporáneo sigue siendo profundamente religioso pero parece ser que la historia cristiana apenas lo desafía y lo provoca.

09 DE JUNIO DE 2013

Hoy en día “las artes” es un término que cautiva la imaginación de muchos círculos evangélicos. Actualmente si quieres ser moderno y relevante, tal como seguramente deseas ser en tu ministerio, debes hablar sobre las artes. No obstante, el problema con toda esta charla acerca de las artes es que es difícil aportar algo de manera inteligente si no hay un conocimiento profundo y experiencia de la materia.

No es tanto una cuestión de relación personal o preparación, sino más bien un asunto de insensibilidad cultural que a veces raya la ingenuidad.

Hablando en términos generales, la cultura evangélica se ha configurado en gran medida por una actitud recelosa hacia las artes, invirtiendo más en la eficacia que en la estética, tratando de alcanzar más resultados que belleza y con miras a la mente más que a inspirar la imaginación.

Nuestros sentidos están mal aclimatados a la vida artística y, por consiguiente, no pueden alimentarse con los signos y los símbolos. El resultado es que lo que producimos en función de obras de arte es con frecuencia, desconcertante, y lo que decimos sobre las artes es superficial. Pero esto es únicamente una parte de la historia.

La tradición católico romana, sin embargo, ha seguido otra dirección, yendo tal vez al extremo opuesto. Allí encontramos una saturación de las artes hasta el punto en que puede existir el riesgo de idolatrarlas.

Una vez dicho esto, todas las tradiciones cristianas tienen un problema con las artes. Desde finales del siglo XIX, las artes contemporáneas han abandonado en gran parte su habitual inspiración cristiana.

“La Iglesia” ha dejado de ser considerada la casa de las artes y los artistas en general se han sentido alienados por el cristianismo y la iglesia. Como consecuencia de todo ello hemos presenciado una ruptura significativa entre los dos.

El arte contemporáneo sigue siendo profundamente religioso pero parece ser que la historia cristiana apenas lo desafía y lo provoca.

REAPERTURA DEL DIÁLOGO IGLESIA CATÓLICA-ARTE
¿Cómo está tratando el Vaticano este asunto? El Vaticano piensa y actúa institucionalmente a través de su Consejo Pontificio para la Cultura.

Su presidente el Cardenal Gianfranco Ravasi, ha dicho repetidas veces que la ICAR necesita un cauce de diálogo con los artistas. En 2009, durante el pontificado de Benedicto XVI, organizó una reunión de cientos de artistas internacionales con el Papa en la Capilla Sixtina.

Allí, en el “templo” donde se celebró el matrimonio entre la Iglesia y las artes (pensemos en Miguel Angel pintando para varios pontífices), el Papa reafirmaba el hecho de que la ICAR acostumbraba a ser y todavía lo es el “hogar” y la “madre” de las artes. Añadió que no hay ninguna razón para que ambas se divorcien y todas las razones para reafirmar su mutua amistad.

UNA EXPOSICIÓN VATICANA EN VENECIA
Después de mucha charla y discusión, el Vaticano participará pronto en una exposición de arte mundialmente famosa: la Bienal de Venecia. Ha sido durante un siglo una de las más prestigiosas instituciones culturales del mundo.

Desde su fundación en 1895, ha estado en la vanguardia, promocionando nuevas tendencias artísticas y organizando eventos internacionales relativos a las artes contemporáneas: el Festival Internacional de Cine, la Exposición Internacional de Arte y la Exposición Internacional de Arquitectura, así como también el Festival de Música Contemporánea y el Festival del Teatro, ahora acompañado por el Festival de Danza Contemporánea.

La 55ª Exposición Internacional de Arte estará abierta al público desde el 1 de Junio hasta el 10 de Noviembre de 2013, en el Giardini, el Arsenale y en varios recintos de los alrededores de la ciudad de Venecia.

La exposición vaticana se titula “In Principio” (En el Principio) y contiene obras de artistas tales como Josef Koudelka, Lawrence Carroll y Studio Azzurro.

Esta es la descripción que hace el Consejo Pontificio: Para la primera participación de la Santa Sede con Pabellón propio en la Bienal de Venecia, hemos elegido un tema que es fundamental para la cultura y la tradición de la Iglesia y una fuente de inspiración para muchos artistas: las historias que se cuentan en el Libro de Génesis. En concreto, el foco está en los primeros once capítulos, puesto que éstos están dedicados al misterio de los orígenes del hombre, la introducción del mal en la historia y nuestra esperanza y proyectos futuros después de la devastación que está representada simbólicamente por el Diluvio. Varios debates de amplio alcance sobre la multiplicidad de los temas llevaron a tres áreas temáticas que se escogieron entre las de los artistas que habían participado: Creazione (la Creación), De-Creazione (la Descreación) y el Nuevo Hombre o Ri-Creazione (la Recreación). Fascinante.

LOS DOS ENFOQUES
¿Se reabrirá el diálogo con esta exposición? Es difícil decirlo. Lo que quizás vale la pena destacar, no obstante, es la diferencia entre los enfoques evangélicos y los católico romanos sobre el tema.

Mientras que los evangélicos tienden a trabajar de abajo hacia arriba desde un nivel de las bases, la IglesiaCatólicaelije trabajar de arriba hacia abajo, es decir, desde las exposiciones de arte ya acreditadas hasta los mundos de los medios de comunicación, la erudición y la opinión pública.

Mientras los evangélicos trabajan de forma aleatoria y sin relación entre ellos, la Iglesia Católica parece tener una estrategia a largo plazo que busca implementar gradualmente.

Mientras los evangélicos creen ingenuamente que si ellos hablan sobre las artes las están “impactando” y “cambiarán las cosas”, la Iglesia Católica es más consciente de la necesidad de trabajar en las instituciones de las artes con el fin de esperar un resultado significativo.El camino puede que sea más largo, pero los efectos tal vez sean menos efímeros.

 

Share Button

59. Not By Improvisation Alone. The Vatican at the Venice Biennale

June 1st, 2013

Today “the arts” is a term that captures the imagination of many Evangelical circles. Nowadays if you want to be hip and relevant as you envision your ministry you must talk about the arts. The problem, however, with all this talk about the arts is that it’s difficult to contribute intelligently if there’s no thorough understanding and expertise of the subject. It is not so much a matter of personal acquaintance or preparation, but is rather a matter of cultural insensitivity that at times verges towards naiveté. Broadly speaking, the Evangelical culture has been largely shaped by a suspicious attitude towards the arts, investing more on efficacy than aesthetics, trying to reach results rather than beauty, and aiming at the mind rather than inspiring the imagination. Our senses are poorly acclimated to the artistic life, and therefore cannot be nurtured by its signs and symbols. The outcome is that what we produce in terms of art work is often embarrassing, and what we say about the arts is superficial. But this is only part of the story.

Re-Opening the Dialogue Between the Church and the Arts

The Roman Catholic tradition, however, has followed another direction, going perhaps to the opposite extreme. There we find a saturation with the arts to the point in which there is a risk of idolizing it. Having said that, all Christian traditions have a problem with the arts. Since the end of the XIX century, contemporary arts has largely abandoned its general Christian inspiration. The Church has ceased to be considered the home of the arts and artists have in general felt alienated by Christianity and the church. As a result we have witnessed a significant breach between the two. Contemporary art continues to be deeply religious but seems to be hardly challenged and provoked by the Christian story. How is the Vatican dealing with the issue? The Vatican thinks and acts institutionally thorough its Pontifical Council for Culture. Its president, Cardinal Gianfranco Ravasi, has repeatedly said that the Church needs to reopen a channel of dialogue with artists. In 2009, during Benedict XVI’s pontificate, he arranged a meeting between hundreds of international artists with the Pope in the Sistine Chapel. There, in the “temple” that celebrated the marriage between the Church and the arts (think of Michelangelo painting there for various Popes), the Pope reasserted the fact that the Church used to be and still is the “home” and the “mother” of the arts. He added that there is no reason the two should divorce, but all the reason to reaffirm their mutual friendship.

A Vatican Exhibition in Venice

After a lot of talk and discussion, the Vatican will soon participate in a world-famous art exhibition. The Venice Biennale has for over a century been one of the most prestigious cultural institutions in the world. Ever since its foundation in 1895, it has been in the avant-garde, promoting new artistic trends and organizing international events in the contemporary arts: the International Film Festival, the International Art Exhibition and the International Architecture Exhibition, as well as the Festival of Contemporary Music, the Theatre Festival, now accompanied by accompanied by the Festival of Contemporary Dance. The 55th International Art Exhibition will be open to the public from June 1 to November 24, 2013 at the Giardini, the Arsenale, and in various venues around the city of Venice. The Vatican exhibition is entitled “In Principio” (In the Beginning) and contains the works of artists such as Studio Azzurro, Josef Koudelka, and Lawrence Carroll. Here is how the Pontifical Council describes it: “For this first participation of the Holy See with its own Pavilion at the Venice Biennale, we have chosen a theme that is fundamental for culture and Church tradition and a source of inspiration for many artists: the stories told in the Book of Genesis. Specifically the focus is on the first eleven chapters, as they are dedicated to the mystery of man’s origins, the introduction of evil into history, and our hope and future projects after the devastation that is symbolically represented by the Flood. Wide-ranging discussions on the multiplicity of the themes offered led to three thematic areas being chosen with which the artists have engaged: Creazione (Creation), De-Creazione (Uncreation), and the New Man or Ri-Creazione (Recreation)”. Fascinating.

Two Approaches

Will this exhibition reopen the dialogue? It is difficult to say. What is perhaps worth noticing, however, is the difference between Evangelical and Roman Catholic approaches to the issue. While Evangelicals tend to work bottom-up from a grassroots level, the Catholic Church chooses to work top-down, i.e. from the already accredited art exhibitions down to the worlds of media, scholarship, and the public opinion. While Evangelicals work at random and unconnected, the Catholic Church seems to have a long-term strategy that seeks to gradually implement. While Evangelicals naively think that if they talk about the arts they are “impacting” them and “making a difference”, the Catholic Church is more aware of the need to work in the institutions of the arts in order to hope for a significant result. The road may be longer, but the effects will perhaps be less ephemeral.

Leonardo De Chirico

 

Share Button